новость Древнейший текст на иврите обнаружен на осколке горшка

31.10.2008
На осколке можно четко различить слова "судья", "раб" и "царь". Фото с сайта BBC News

На осколке можно четко различить слова "судья", "раб" и "царь". Фото с сайта BBC News

Надпись на осколке глиняного горшка, обнаруженном в Израиле, может оказаться самым ранним текстом на иврите, известным современным ученым, сообщает BBC News.

Глиняный черепок с пятью строчками текста обнаружила девушка-волонтер, принимавшая участие в раскопках в 20 километрах от Иерусалима. Эксперты Еврейского университета считают, что возраст осколка и надписи на нем может достигать трех тысяч лет. Однако в научных кругах есть и те, кто настроен более скептически. По мнению некоторых ученых, чтобы уточнить время происхождения текста, нужно будет провести ряд дополнительных исследований.

Как бы то ни было, в тексте, написанном на протоханаанском языке - прародителе множества языков, в том числе и иврита - можно четко различить слова "судья", "раб" и "царь". Подтверждением того, что слова написаны именно на иврите, ученые считают слово, обозначающее "делать". Из всех языков ханаанской группы оно употребляется только в иврите.

Место, где был найден черепок - долина Эла, в которой, согласно Библии, и состоялась знаменитая битва еврея Давида и филистимлянина Голиафа.

31.10.2008


новость Новости по теме