NASA проводит анализ повреждений на шаттле Endeavour, который на данный момент находится у Международной космической станции, сообщает "Вокруг света" со ссылкой на Associated Press. По прибытию шаттла на МКС было обнаружено два повреждения – царапина на одной из термозащитных плиток и смещение круглой керамической прокладки у окна.

Пока не вполне ясно, насколько эти поломки серьезны. "Изначально не было похоже, что нам стоит беспокоиться из-за этого. Но мы должны быть бдительны и изучить все подробнее", – заявил Лерой Кейн (LeRoy Cain), глава команды по управлению миссии. Теперь инженеры на Земле пытаются разобраться в проблеме и выяснить, нужно ли проводить ремонт на орбите.

Тем временем астронавты починили наконец систему, превращающую мочу космонавтов в чистую воду. Система стоимостью 250 миллионов долларов засорилась в середине января этого года. Инженеры полагают, что причиной могла послужить высокая концентрация кальция в моче космонавтов. В числе запчастей, привезенных шаттлом, был новый фильтр, очищающий мочу от кальция.

Новейшая система очистки воды, позволяющая обитателям станции не зависеть от доставляемых с Земли запасов, была установлена на МКС мае прошлого года.