Россиянин Виталий Калоев, осужденный за убийство швейцарского диспетчера, сможет до конца года вернуться в Россию, считает президент Северной Осетии Теймураз Мамсуров. Об этом он заявил в интервью, опубликованном в среду "Независимой газетой".

Калоев, по словам чиновника, написал официальное обращение к властям Швейцарии о том, что хотел бы отбывать свой срок в России.

"Никаких жалоб, в том числе на здоровье, у него нет, - сказал Мамсуров со ссылкой на брата Калоева. - Он работает. И хочет попасть в Россию, о чем и написал в своем официальном согласии. Для нас, в Осетии, это важное событие. О его устном согласии было известно и раньше, но теперь есть согласие на бумаге. А то получалось, что мы здесь печемся о нем, а в документах это официально изложено не было".

Калоев "передал свое согласие в соответствующие инстанции Швейцарии".

26 октября швейцарский суд приговорил Калоева к восьми годам тюрьмы строгого режима за умышленное убийство авиадиспетчера компании SkyGuide Петера Нильсена 24 февраля 2004 года.

1 илюля 2002 года в авиакатастрофе над Боденским озером Калоев потерял жену, дочь и сына. Всего из-за крушения самолета погиб 71 человек.

24 февраля 2004 года Нильсен был зарезан возле своего дома в городе Клотен, в одном из отелей которого на следующий день арестовали Калоева.