Зампред Еврокомиссии: В провале саммита ЕС виновны богатые государства
В провале последнего саммита Европейского союза в Брюсселе повинны богатые государства ЕС, считает заместитель председателя Европейской комиссии Гюнтер Ферхойген. Такое мнение он высказал в интервью газете "Бильд ам зонтаг", опубликованном в воскресном номере. Отрывки из интервью цитирует ИТАР-ТАСС.
"Переговоры по вопросам финансирования потерпели фиаско вследствие эгоизма отдельных богатых государств, - заявил он. - Именно в этих государствах необходимо усилить осознание того, что европейская солидарность является не благотворительностью, а гарантией собственного будущего".
Тем не менее, Ферхойген убежден, что достижение согласия возможно. "Все, кто создавал блокаду в Брюсселе, должны сделать шаг навстречу", - отметил политик.
В случае окончательного провала конституции дееспособность ЕС будет подорвана, считает зампред Еврокомиссии. "Европейцы должны решить, будут ли они вместе или каждый пойдет своим путем", - резюмировал он.
На переговорах по бюджету ЕС на 2007-2013 годы, которые завершились в Брюсселе в ночб на субботу, лидеры Евросоюза таки не смогли прийти к компромиссу. Европейские руководители признали, что объединенная Европа переживает кризис, и противоречия между входящими в нее странами пока остаются непреодолимыми, отмечает ВВС.
Формальной причиной провала бюджетных переговоров стал отказ Великобритании согласиться на сокращение получаемой ею компенсации из бюджета Евросоюза. Соглашение о таких выплатах было достигнуто еще в середине 1980-х годов тогдашним британским премьер-министром Маргарет Тэтчер.
Лондон утверждает, что готов обсуждать сокращение компенсации, но только если одновременно с этим лидеры Европы согласятся на пересмотр сельскохозяйственной политики, важной частью которой являются сельскохозяйственные субсидии. Значительную часть из этих средств получают фермеры Франции.
На пресс-конференции после саммита премьер-министр Великобритании Тони Блэр не скрывал, что главные противоречия в Европе лежат на линии Париж-Лондон. При этом позицию Британии поддерживают Нидерланды, а с мнением Франции согласна Германия.
Лондон заявляет о неэффективности расходов ЕС, который в настоящее время тратит около 40% своих средств на сельское хозяйство, и предлагает уделять больше внимания высоким технологиям, безопасности и образованию. Противники позиции Великобритании считают, что та находится в привилегированном положении по сравнению с другими членами ЕС, получая бюджетную компенсацию. При этом другим основателям объединенной Европы, по их мнению, придется во многом оплачивать субсидии для 10 новых членов ЕС.
Президент Франции Жак Ширак обвинил в провале переговоров Тони Блэра, добавив, что Европа переживает "тяжелый кризис". По словам Ширака, британский премьер пытался "полностью сохранить за собой компенсации, и в результате другие страны чересчур озаботились собственными интересами, что нанесло ущерб Европе".
Финансовым спорам внутри ЕС сопутствует политический кризис, вызванный провалом референдумов о конституции ЕС во Франции и Нидерландах. Единственным конкретным результатом брюссельского саммита стало решение отложить конечный срок, до которого все 25 членов Евросоюза должны ратифицировать конституцию объединенной Европы. Ранее предполагалось, что это должно произойти до ноября 2006 года.
Дословно
Гюнтер Ферхойген
Богатым странам должно быть стыдно, что именно бедные проявили готовность к отказу от финансовых льгот".
"Бильд ам зонтаг"//ИТАР-ТАСС, 19.06.2005
Джек Стро
(о кризисе в ЕС)
Cегодняшняя ситуация - безусловно кризисная, и она может перерасти или в катастрофу, если для ее разрешения не предпринимать никаких усилий, или стать поводом для разрядки, за которой последуют позитивные изменения.
AFP, 19.06.2005
Жан-Клод Юнкер
(По результатам саммита ЕС в Брюсселе)
Нельзя сказать, что Европа переживает кризис. Она переживает глубокий кризис.
BBC, 18.06.2005
Герхард Шредер
(По итогам саммита ЕС в Брюсселе)
Я думаю, что компромисс был возможен. Но этого не произошло исключительно из-за непоколебимой позиции британцев и голландцев.
ВВС, 18.06.2005
Жак Ширак
(По итогам саммита ЕС в Брюсселе)
Британский премьер пытался полностью сохранить за собой компенсации, и в результате другие страны чересчур озаботились собственными интересами, что нанесло ущерб Европе... Это плохой результат для Европы.
ВВС, 18.06.2005
Статьи по теме
Широк Европейский союз - я бы сузил
В преддверии крупномасштабного расширения Евросоюза Россия демонстрирует свое недовольство этим процессом, отказываясь распространить Соглашение о партнерстве и сотрудничестве с ЕС на 10 стран, вступающих в организацию 1 мая. Однако действия Кремля, желающего помешать развитию европейской экономической и политической интеграции, приводят к противоположному результату.
Первый и решительный non
Авторы Конституции практически проигнорировали права малых стран ЕС. Им просто выкрутили руки. Но тут начались проблемы с народом. Можно сколько угодно утверждать, что французы просто не разобрались в замечательном тексте Жискара, что они таким образом высказывают недоверие правительству Раффарена и демонстрируют усталость от Ширака, но ведь французами-то дело не кончится.
В Брюсселе рубят капусту
Открывающаяся в Брюсселе встреча лидеров стран Евросоюза проходит на фоне поражений общеевропейской идеи во Франции и Голландии, где граждане отвергли проект единой Конституции. Однако главной темой саммита станет вовсе не конституционный кризис. Лондон, Париж и другие европейские столицы не могут найти способ, как поделить деньги общего бюджета, чтобы никого при этом не обидеть.