Памяти Григория Дашевского
Умер Григорий Дашевский, поэт, переводчик, литературный критик, филолог-классик... ну, что еще? Мой давний товарищ. Удивительный, лучезарный человек.
Когда человека знаешь лично и знаешь близко, то его уход - это всегда прежде всего личная горечь. И уже во вторую очередь ты думаешь о том, какого человека потеряла отечественная культура. А ведь он действительно был и прекрасный тонкий поэт, и выдающийся переводчик, и один из лучших (на мой вкус, так даже и лучший) литературный критик – глубокий, концептуально ясный и ненавязчиво убедительный. Настолько, что всегда и во всем хотелось с ним соглашаться.
Его боготворили несколько поколений студентов, которых он учил. В последние годы, когда он уже не мог приезжать в университет, они приезжали к нему домой, где и проходили занятия. Некоторые из них признавались мне, что считают дни до следующего визита.
Ему не было еще и пятидесяти, а болел он долго и очень тяжело. И я всегда при встречах поражался его мужеству. Он боролся с недугом так, что это было никому не заметно. Он всегда улыбался. Я помню его всегда веселым и оживленным. Таким и запомню.
Для меня же он был всегда чудесным и светлым Гришей - с его незабываемой улыбкой, с легким, ненатужным доброжелательством, с быстрым и пронзительным умом. Он был одним из тех немногих людей, при одной мысли о которых я всегда невольно улыбался. Улыбаюсь я и теперь, несмотря на всю горечь потери. Светлая память.
Комментарии
+++++++++++++++++
не буду кривить душой: не знал и не слышал об этом человеке.
но просто хочется посочувствовать чужому горю, и пожалеть, что на одного хорошего человека стало меньше.
R.I.P
Уважаемый Лев Семенович!
Верю Вам, что Григорий Дашевский был прекрасный человек, преподаватель и литератор.
Примите мои соболезнования.
Если не секрет - почему был уничтожен тираж его книги стихов "Перемена поз." (Лейпциг, 1997) по постановлению Берлинского суда? Что за странная история?
Где прочитать?
Будьте добры, развейте флер интриги..
Сам не знаю.
Еще не слыхал, чтобы суд приговорил к смерти книгу стихов. Вероятно, она представляла опасность для государства Германия или для немецкого общества. Что же это за стихи?
Маяковский написал:
"Я люблю смотреть
как умирают дети"-
и ничего, не судили ни поэта, ни книгу стихов. Наоборот:.
"Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи".
И.Сталин.
Я тоже иногда не помню имя автора, запоминается лишь образ, им созданный.
Это немного искусственная инфантильность восприятия.
Да, это бывает.
Не мели чепухи, Лёнька. Услышал где-то звон, и из тебя тут же выскочила готовая гипотеза о наличии политической цензуры в Германии. На сайте издательства указано, что тираж был уничтожен из-за юридических проблем с правами на издание сборника.
Мои соболезнования семье покойного и Льву Семеновичу.
По поводу уничтоженного тиража книги "Перемена поз.": Написано же в Википедии русским языком, что это было вызвано юридическими коллизиями, связанными с авторскими правами.
Перевод стихотворения Р. Фроста про зимний лес показался мне посредственным.
А где можно прочесть его стихи?
Я прочел несколько его рецензий на сайте "Стенгазета" - проницательный, умный критик.
Анонимные комментарии не принимаются.
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
Комментарии от анонимных пользователей не принимаются
Войти | Зарегистрироваться | Войти через: