Саркозий сыр
Во втором туре Саркози обошел Руайяль на 6 процентов
Во Франции объявлены окончательные результаты второго тура президентских выборов. Как передает AFP, Николя Саркози получил 53,06 процента голосов, его соперница, социалистка Сеголен Руайяль - 46,94 процента. Явка на избирательные участки составила 83,97 процента.
Накануне вечером президент Жак Ширак уже поздравил Саркози с победой.
Обращаясь к избирателям, Саркози сказал, что испытывает "невыразимую гордость". "Народ решил порвать с прошлым", - заявил он, пообещав вернуть французам уважение к труду, "достоинство, авторитет, силу духа". Обращаясь к европейским партнерам, Саркози призвал их "прислушаться к голосу народов", которые "воспринимают Евросоюз не как защиту, а как троянского коня". Саркози заверил Соединенные Штаты в том, что они могут рассчитывать на Францию как партнера. В то же время он призвал США "не чинить препятствий борьбе с глобальным потеплением" - по словам Саркози, "на кону будущее всего человечества", и для Франции это приоритетный вопрос.
Руайяль, в свою очередь, пожелала новому президенту "выполнить его миссию" и поблагодарила 17 миллионов проголосовавших за нее французов. По словам Руайяль, она не собирается уходить из политики.
"Франция проголосовала против новой социалистической катастрофы", - так прокомментировал результаты выборов лидер ультраправых Жан-Мари Ле Пен. При этом он выразил сомнение в том, что Саркози выполнит свои предвыборные обещания.
Справка
Пароли и явки
Одним из главных сюрпризов нынешних президентских выборов стала высокая явка избирателей. В первом туре 22 апреля она составила 84,6%: в голосовании приняли участие более 36,9 миллионов избирателей, при этом недействительных (пустых или испорченных) бюллетеней было всего 1,44%.
Во втором туре явка составила 83,97%.
Как правило, во втором туре президентских выборов явка выше, чем в первом: исключения были только в 1965 и 1969 годах.
Предсказуемость результатов нынешнего второго тура (результаты всех соцопросов прочили победу Саркози) не способствовала высокой активности избирателей. На снижение явки сыграли и заявления проигравших кандидатов: лидер ультраправых Жан-Мари Ле Пен, набравший в первом туре 10,44% голосов, призвал своих сторонников бойкотировать второй тур. Центрист Франсуа Байру (18,5% в первом туре) заявил, что не будет голосовать за Саркози, но не призвал и голосовать за Руайяль. 6 мая многие сторонники Байру проголосовали за него снова, то есть испортили свои бюллетени.
Активность французских избирателей на нынешних президентских выборах после долгого перерыва приблизилась к показателям 1960-70-х годов. Рекордная явка была зафиксирована в 1974 году: тогда во втором туре президентских выборов проголосовали 87,33% избирателей (Жискар д'Эстен победил Франсуа Миттерана).
Справка
На первый-второй рассчитайсь!
Результаты вторых туров президентских выборов во Франции в период Пятой Республики
1965
Шарль де Голль: 55,20%
Франсуа Миттеран: 44,80%
1969
Жорж Помпиду: 58,21%
Ален Поэр: 41,79%
1974
Валери Жискар д'Эстен: 50,81%
Франсуа Миттеран: 49,19%
1981
Франсуа Миттеран: 51,8%
Валери Жискар д'Эстен: 48,2%
1988
Франсуа Миттеран: 54%
Жак Ширак: 46%
1995
Жак Ширак: 52,64%
Лионель Жоспен: 47,36%
2002
Жак Ширак: 82,21%
Жан-Мари Ле Пен: 17,79%
2007
Николя Саркози: 53, 06%
Сеголен Руайяль: 46, 94%
Николя Саркози намеревался победить во втором туре с "деголлевским счетом" 1965 года. Это не удалось, тем не менее результат Саркози - один из лучших в истории Пятой Республики (вторые туры 1969 и 2002 годов считаются особыми - в них не участвовали левые кандидаты).
Французские комментаторы отмечают, что результат Сеголен Руайяль во втором туре оказался даже хуже, чем у ее предшественника Лионеля Жоспена в 1995 году, хотя по окончании правления Франсуа Миттерана кандидат-социалист был в заведомо невыгодном положении, а на нынешних выборах Руайяль представляла оппозицию.
Дословно
Николя Саркози
(После объявления результатов второго тура)
Теперь пришел мой черед вернуть Франции то, что она мне дала. Французы оказали мне величайшую честь, сочтя меня достойным должности президента Франции...
Я обращаюсь мыслями к госпоже Руайяль. Я хочу ей сказать, что уважаю ее и ее идеи, которые столько французов считают своими. С уважением отнестись к госпоже Руайяль - значит выразить уважение к миллионам французов, отдавших ей свои голоса. Помимо политической борьбы, помимо расхождений во взглядах для меня есть только одна Франция. Моя победа - это не победа одной Франции над другой. Есть только одна победа - победа демократии.
Сайт газеты Le Monde, 06.05.2007
Статьи по теме
Второй тур де Франс
Во второй тур президентских выборов во Франции вышли кандидат от правящей партии Николя Саркози и социалистка Сеголен Руайяль. Каковы прогнозы на второй тур? Могут ли результаты выборов сказаться на отношениях Франции и России? Читайте комментарии политологов Александра Коновалова, Марка Урнова, Олега Барабанова и Федора Лукьянова.