Апелляционный суд отклонил апелляцию родителей Терри Шайво
Федеральный апелляционный суд в США двумя голосами против одного отклонил апелляцию родителей Терри Шайво на решение суда не возобновлять искуственное кормление их дочери, сообщает ВВС. Днем ранее федеральный судья отказался принять решение, обязывающее врачей вновь подключить Скьяво к аппарату искусственного питания.
Как отмечает британская телерадиокорпорация, решение суда вызвало неодобрение в Белом доме и Конгрессе США. В понедельник президент Джордж Буш подписал специальный закон, который позволил пересмотреть дело Шайво в федеральном суде.
Суд предыдущей инстанции постановил отключить Терри от аппарата искусственного питания, что и было сделано в прошлую пятницу. На этом настаивал муж Терри, утверждая, что, находясь в здравом рассудке, она не пожелала бы влачить подобное существование. Однако родители Шайво доказывали необходимость принудительного кормления, надеясь на поправку дочери. Тем не менее судья Джеймс Уиттмор постановил, что родители Терри не привели достаточно убедительных доводов, говорящих о возможности ее выздоровления.
15 лет назад Терри пережила клиническую смерть, которая привела к необратимым изменениям мозга, и состояние, в котором она пребывала с тех пор, описывается как "вегетативное".
Майкл Шайво еще в 1998 году обратился в суд за разрешением прекратить искусственно поддерживать жизнь жены. С тех пор он последовательно выигрывал процессы в судах разных инстанций, но их опротестовывали родители Терри. На этот раз апелляция отклонена.
Дословно
Скотт Макклеллан
В такой ситуации, когда кто-либо находится в полной власти окружающих, нужно делать выбор в пользу сохранения жизни. Так считает президент.
BBC, 23.03.2005
Статьи по теме
Тупик милосердия
Она сидит в инвалидном кресле и с великим трудом печатает на портативном компьютере одну-единственную фразу. "Я хочу лишь того, на что имею право: уйти из жизни с достоинством", - пишет она, потому что давно уже не может говорить. И ходить. И вообще - двигаться. Она парализована. За ее спиной, вцепившись в ручку кресла, застыл муж Брайан.
В Америке надо жить долго
В штате Флорида в эти дни разворачивается одна из величайших драм в истории медицины. В спор между жизнью и смертью вмешались все три ветви власти. Америка напряженно ждет, чем закончится тяжба: позволят 39-летней женщине, которая, по словам врачей, последние 13 лет ведет "растительный образ жизни", уйти в мир иной или ей суждено и впредь годами пребывать на положении живого, но безнадежного пациента.
Австралийский "Доктор Смерть"
"Я мало что могу для себя сделать и нуждаюсь в уходе 24 часа в сутки... я все время боюсь упасть и повредить свои хрупкие кости. Меня нельзя даже обнимать: это чревато переломами ребер", - продиктовал незадолго до смерти Дент и, оставшись наедине с компьютером, сказал "да".