19 мая выйдет в свет роман Саддама
Исторический роман, написанный бывшим президентом Ирака Саддамом Хусейном незадолго до вторжения в страну войск коалиции в марте 2003 года, издаст японская издательская компания Tokuma Shoten Publishing Co. Как сообщает Газета.Ру со ссылкой на японское агентство Kyodo, книга выйдет в свет уже 19 мая.
Новелла, написанная на арабском языке, еще нигде не издавалась, поэтому в продажу она поступит с японским названием "Akuma no Dance"("Танец дьявола").
В книге рассказывается о племени, жившем 1,5 тысяч лет назад на берегу Евфрата. Его порабощает другое племя, но, в результате борьбы, первое племя обретает свободу.
"Я думаю, что президент предчувствовал поражение, и писал эту новеллу, как послание, поднимающее дух иракского народа", – говорит переводчик Итсуко Хирата.