Никто не хотел вымирать
Грузинский МИД возмущен словами посла России
Посол России в Грузии Вячеслав Коваленко в понедельник вызван в грузинский МИД для дачи объяснений по поводу его высказываний, сообщает ИА "Росбалт". Скандал вызвали слова дипломата о том, что грузины якобы являются вымирающей нацией.
Коваленко произнес их на встрече, организованной на минувшей неделе в Тбилиси Фондом единения русского и грузинского народов. "В Грузии проживают всего три миллиона человек, - сказал дипломат. - Вы стали реликтовым народом. Грузины - вымирающий народ. Россия - это большое, огромное государство, и оно может переварить все это".
Посольство России в Грузии утверждает, что слова Коваленко были вырваны из контекста и неправильно интерпретированы журналистами. Об этом заявила пресс-атташе дипмиссии Зарина Габиева, сообщает РИА "Новости".
"Фраза была сказана в том контексте, что смертность в Грузии и России в настоящее время превышает рождаемость, — пояснила она. — Сама фраза была произнесена, и сейчас для СМИ Грузии это сенсация номер один".
Дословно
Давид Бакрадзе
Могу успокоить российского посла, что наше будущее более оптимистично.
Newsru.com, 24.09.2007
Зарина Габиева
Фраза Вячеслава Коваленко, которую он произнес на конференции, организованной Фондом единения русского и грузинского народов, о том, что грузины являются вымирающей нацией, была вырвана из контекста. Это происходит не первый раз.
РИА "Новости", 24.09.2007
Гига Бокерия
Я считаю, что такого типа заявления от любого дипломата в высшей степени некорректны, а особенно от представителя страны, которая и сегодня осуществляет агрессию и которая сделала все для исчезновения грузинской нации, но, к счастью, безуспешно.
ИА "Росбалт", 24.09.2007
Валерий Кварацхелия
С полной ответственностью могу сказать, что нынешние грузинские власти делают провокационные шаги, которые еще более накалят и обострят отношения с Россией. [Слова посла] неправильно были переданы грузинскими СМИ, и вырваны из контекста беседы. Речь шла о процессах глобализации и демографии и посол никак не желал хоть как-то оскорблять грузинский народ.
Интерфакс, 24.09.2007