"Возвращение короля" - лучший фильм года по версии BAFTA
Третья часть кинотрилогии "Властелин колец: Возвращение короля" названа Британской киноакадемией лучшим фильмом года. Фильм режиссера Питера Джексона, номинированный по 12 номинациям из 19, получил главную награду на 47-й церемонии вручения призов Британской академии кино- и телеискусства (BAFTA). Торжественная церемония состоялась поздно вечером в воскресенье в лондонском кинотеатре "Одеон" на площади Лестер-сквер в самом центре британской столицы, передает РИА "Новости".
Третья часть "Властелина колец" также получила награды в трех других номинациях - "Лучший адаптированный сценарий", "Лучшая операторская работа" и "Лучшие спецэффекты". Кроме того, картина завоевала специальный приз зрительских симпатий, учрежденный генеральным спонсором церемонии - компанией мобильной связи "Орандж".
Фильм, лидировавший по числу номинаций на награды BAFTA ("Холодная гора" Энтони Мингеллы, рассказывающий о временах Гражданской войны в США 1861-1865 годов), смог завоевать лишь две награды: за лучшую музыку и за лучшую женскую роль второго плана. Золотую маску в этой номинации получила Рене Зельвегер. Неожиданным лидером по общему числу наград стал фильм режиссера Питера Вейра "Хозяин морей". Его создатели собрали в этот воскресный вечер коллекцию из четырех золотых масок: за лучшую режиссуру, лучшую работу художника, лучшие костюмы и лучший звук.
Лучшими актерами были признаны исполнители главных ролей в фильме "Трудности перевода" Билл Мюррей и Скарлетт Юханссон. Этот фильм также удостоен награды за лучший монтаж. В номинации "Лучшая мужская роль второго плана" победил актер Билл Найфи, сыгравший в картине "Реальная любовь" стареющего поп-исполнителя, не желающего расставаться со славой.
"Пираты Карибского моря" с Джони Деппом и Орландо Блумом удостоились награды за лучший грим и прически. Лучшим неанглоязычным фильмом стала картина британского режиссера Майкла Винтерботтома "В этом мире" об афганских беженцах, которые нелегально переправились из лагеря в Пакистане в Великобританию. Она обошла при голосовании канадско-французскую ленту "Нашествие варваров", франко-бельгийский анимационный фильм "Трио из Бельвилля" и германский фильм "Гудбай, Ленин!".
Специальную награду имени основателя церемонии BAFTA Александра Корды за лучший британский фильм года получила картина "Прикасаясь к пустоте", поставленная оскаровским лауреатом Кевином Макдональдом. Еще одну специальную награду имени режиссера Карла Форемана, поощряющую режиссерский дебют в большом кино, получила Эмили Янг за фильм "Поцелуй жизни".
Впервые награждение лучших кинематографистов премией BAFTA состоялось в Лондоне в послевоенном 1948 году. И если тогда существовало всего три номинации, то теперь их стало девятнадцать, а также вручаются четыре специальные именные награды и приз зрительских симпатий.
Дословно
Питер Джексон
(Получая награду за лучший фильм)
Несмотря на то, что мы "киви" (новозеландцы), работавшие на американские деньги, мы всегда помнили, что имеем дело с британским сокровищем.
BBC, 16.02.2004
Статьи по теме
Конец Эпохи
На столичный широкий экран вышла третья часть эпопеи Питера Джексона "Властелин конец" - "Возвращение короля". По мнению критика Сергея Кузнецова, закончилась эпоха не только в истории толкиеновского Средиземья, но и в нашей жизни.
Поговорим о трудностях любви
На экраны Москвы выходит фильм Софии Копполы "Трудности перевода". Сергей Кузнецов считает его одной из лучших американских картин прошлого года и надеется, что Киноакадемия разделяет его точку зрения. Критик советует всем нашим соотечественникам посмотреть "Трудности перевода" хотя бы для того, чтобы навсегда забыть о стереотипе "тупое американское кино".
Отмороженная гора
Режиссер Энтони Мингелла, снявший в свое время "оскароносного" "Английского пациента", а также "Талантливого мистера Рипли", взялся за серьезное иторическое полотно о гражданской войне в США. Однако лучше бы он переименовал свою "Холодную гору" в "отмороженную", cчитает Тихон Корнев. Потому что эту военную драму смотреть можно только в качестве пародийной комедии. Картину не спас даже звездный актерский состав.