Усманов хочет выкупить у американской фирмы коллекцию советских мультфильмов
Гендиректор "Газпроминвестхолдинга" Алишер Усманов хочет выкупить у американской компании Films by Jove большую коллекцию советских мультфильмов, чтобы передать ее создающемуся в России детскому телеканалу. Об этом пишут в среду "Ведомости" со ссылкой на представителей этой фирмы и самого Усманова.
Речь идет о правах на показ 547 классических советских мультфильмов. В коллекцию, в частности, входят "Снежная королева", "Аленький цветочек", "Маугли", "Конек-Горбунок", "Сказка о царе Салтане", "Щелкунчик" и мультики о Чебурашке. Они оказались за океаном еще в начале 1990-х гг.
Кроме того, Films by Jove торгует мультяшными сувенирами. Так, через ее интернет-магазин можно приобрести семью Чебурашек ($50), Чебурашку в коробке из-под апельсинов ($29,9) и т. д. По словам совладелицы Films by Jove Джоан Борстен, переговоры с Усмановым завершены. "Нашим адвокатам остается лишь урегулировать детали", — сказала она. Между тем Усманов говорит, что переговоры приостановлены, так как владельцы коллекции запросили "астрономическую и совершенно нереальную сумму". Источник, близкий к Усманову, говорит, что за мультфильмы просят 10 миллионов долларов.
В интервью "Коммерсанту" Усманов подтвердил, что предложил FBJ 2-3 миллиона долларов за их анимационную библиотеку.
Справка
Как советские мультфильмы попали в США
В 1992 года компания Films by Jove, принадлежащая актеру Олегу Видову и его жене Джоан Борстен, заключила договор с киностудией "Союзмультфильм", по которому получила коллекцию и международные права на ее коммерческое использование. Договор был заключен на 10 лет. В 1993-м новый руководитель "Союзмультфильма" Сергей Скулябин продлил его действие еще на 35 лет. "Но в тот момент "Союзмультфильм" был арендным предприятием со сроком существования 10 лет [до 1999 г.], и его руководитель не имел права продлевать контракт на срок, превышающий это время", — пояснил и.о. директора ФГУП ТПО “Киностудия "Союзмультфильм" Акоп Киракосян. Сейчас фильмофонд киностудии "Союзмультфильм" безуспешно пытается вернуть себе права на коллекцию через суд.
Films by Jove отреставрировала мультфильмы, перевела на разные языки (многих героев дублировали голливудские звезды) и выпустила часть их на видеокассетах и DVD. Самой популярной серией DVD стало четырехдисковое издание "Михаил Барышников: сказки моего детства". Ее показывали на американских каналах PBS и Bravo.
"Ведомости"
Дословно
Алишер Усманов
Я хочу передать ее (коллекцию мультфильмов. - Ред.) либо "Союзмультфильму", либо какому-либо детскому каналу.
"Коммерсант", 11.04.2007
Эдуард Успенский
Очень не люблю этих людей (FBJ. - Ред.) и считаю их жуликами. Они внаглую торговали Чебурашкой, хотя права на коммерческое использование образа я им не передавал.
"Ведомости", 11.04.2007