в блоге Языком дипломатии

Vip Пара фраз (в блоге Пара фраз) 03.04.2014

383

Видно, руководство США "сильно заело"... Что здесь можно посоветовать американским коллегам? Больше быть на свежем воздухе, заниматься йогой, раздельным питанием, может быть, смотреть комедийные сериалы по телевизору. Это лучше, чем "накручивать" себя и других, заведомо зная, что поезд ушел и детские капризы, слезы, истерики делу не помогут.

Ответы заместителя министра иностранных дел России С.А. Рябкова на вопросы агентства "Интерфакс" по российско-американским отношениям

- Так бы сразу и сказал! - обрадовался Шикалов привычному делу и повернулся лицом к толпе:
- А ну разойдись! Эй, мужики, бабы, поглохли, что ль? Кому говорят! Ты что стоишь, хлебальник раззявила...
Подлетел и маленький Талдыкин, набросился на Курзова, уперся ему в живот маленькими ручонками.
- Ладно, ладно, милый, - затараторил он скороговоркой. - Нечего зря шуметь, нервы тратить, пойди домой, отдохни, попей винца...

Владимир Войнович. "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"


Материалы по теме

Комментарии
User andrey_62, 03.04.2014 19:36 (#)
3180

Не предложил огранизовать регулярные перевозки амфор на стерхах - уже хорошо!!!

(комментарий удалён)
User andrey_62, 03.04.2014 20:27 (#)
3180

С одной стороны число странное - ни на 4, ни на 5 не делится.
А вот с другой - символическое, я бы сказал знаковое. Жаль, что 666 не набралось :-) :-) :-)

User djatlov, 03.04.2014 20:53 (#)
3169

Клевещут. Небось сами на Майдан диппочтой вывезли.

(комментарий удалён)
User goldenfleece, 04.04.2014 00:29 (#)
19602

Это типичная подворотня. Браток, хорохорящийся перед врагом. Эквивалент растопыривания пальцев.

21790

Сильно заело - это их мечта, чтобы все ими занимались. Словарь в самом деле безобразный.

(комментарий удалён)
User andrey_62, 03.04.2014 20:29 (#)
3180

Дипломата??!!! Да там одни жаргонизмы - такого себе даже товарищ Скрябин не позволят!

User wasja39, 03.04.2014 23:56 (#)
19108

Прослушанные разговоры двух российских горе-дипломатов. Осторожно, мат:

http://www.youtube.com/watch?v=xJK00daiKD8

User wache1, 04.04.2014 13:44 (#)
21340

Две заштатные мидовские шестерки, возомнившие себя "решальщиками".

Засветились, наказание последует незамедлительно.

, 04.04.2014 06:48 (#)
11095

Да ну, придираться. Просто человек выразился с большевиЦкой прямотой и ленинской ... Черт, забыл, что у него там было.

User andrey_62, 04.04.2014 23:16 (#)
3180

Ну, примерно, может быть, если принять некоторые допущения .... да, а "человек" - это о ком?

, 05.04.2014 01:02 (#)
11095

Был в неадекватном состоянии, поэтому забыл и русское слово "гнида", и Ленинские качества, как-то скромность (это как "... с большевицкой прямотой и Ленинской скромностью"?) любовь к музыке ("с большевицкой прямотой и Ленинской любовью к музыке"? - нет). Лукавинкой?

User andrey_62, 05.04.2014 01:09 (#)
3180

Вот только не надо про "меломаньяков" - то они одним пальцем где-то, то попой под "нечеловеческую музыку" вертят :-) :-) :-)

(комментарий удалён)
User adamkasimir, 03.04.2014 20:16 (#)
3543

Умора!!!

User natala, 03.04.2014 22:25 (#)
3006

Сказал как в лужу пукнул.

(комментарий удалён)
User natala, 03.04.2014 23:39 (#)
3006

Можно другое слово подобрать.

User d44yuriy, 03.04.2014 22:41 (#)
10546

Дерьмо свежайшее. Со знаком качества.

(комментарий удалён)
User adamkasimir, 03.04.2014 23:10 (#)
3543

Мы, латыши - народ вежливый, но не без цинизма,)))

User marcell, 03.04.2014 21:22 (#)
3424

Уважаемые господа из раздела "Говномер" и "Парафраз", обращаюсь к вам как к родным!...Помогите, пожалуйста, объясните вы нам, простым форумчанам, кто же у вас там такой гениально-начитанный, что на каждый "чих" МГНОВЕННО откликается блестящей литературной цитатой!...Ну, ей-богу, страна же должна знать своих героев!...Гагарина, вот знает каждый!...Я лично не могу себе представить на этой должности ОДНОГО сотрудника, который одновременно считает, скажем, и Войновича и Тору!...Впрочем, подождите, могу...

User marcell, 03.04.2014 21:23 (#)
3424

...читает...

User adamkasimir, 03.04.2014 23:20 (#)
3543

Я таки Вам скажу, что и Тора, и Войнович, - весьма интересные, я бы даже сказал божественные по юмору творения...

User marcell, 04.04.2014 01:02 (#)
3424

Вы обнаружили юмор в Торе, ради б-га, не проговоритесь об этом в присутствии ортодокса, иначе я на Вашу жизнь и ломаного гроша не поставлю...

(комментарий удалён)
User adamkasimir, 04.04.2014 09:31 (#)
3543

!!!!!!

User marcell, 04.04.2014 10:03 (#)
3424

Спасибо огромное за ссылку! Вот уж, действительно, даже и не подозревал об этом!...
Моё самоуверенное заявление несколько оправдывает только одна фраза из этого исследования: "Much of this humor can only be appreciated if read in the original Hebrew and not in a translation." А я в иврите силён примерно также, как Губерман:
"Меня спросили на иврите:
- Вы на иврите говорите?
А ему на чистом идиш:
- Ты чо, в натуре, сам не видишь?"

User adamkasimir, 04.04.2014 11:06 (#)
3543

)))))))))))))))))))))))))))

User adamkasimir, 04.04.2014 11:08 (#)
3543

Не было бы Юмора, не было бы евреев.((())

User ibs, 04.04.2014 09:42 (#)

Ну, смотря какого ортодокса. Среди них всякие есть, и сектанты Нетурей карта, и вполне себе нормальные граждане. Например, сын Александра Городницкого - ортодокс, и поддерживает со своим неверующим папой нормальные отношения. Я встречал среди них врачей, инженеров. Хотя и совершеннейших отморозков среди них хватает. А юмор в Торе, таки да, есть. Это ведь литература, эпос, как же там не быть юмору... Кстати, христиане тоже признают Тору священным текстом, в христианской традиции она называется Пятикнижие Моисеево.

User victor321, 03.04.2014 23:22 (#)
24045

А хороший совет дал товарисч заместитель Министра иностранных дел России С.А.Рябков. Чувствуется, что испытал это на себе. В последние лет десять. - "Больше быть на свежем воздухе, заниматься йогой, раздельным питанием, может быть, смотреть комедийные сериалы по телевизору".
И это правильно. Нефиг замарачиваться. За нас думает фюрер!

(комментарий удалён)
User victor321, 04.04.2014 00:03 (#)
24045

Возможно, это произошло еще во время учебы в МГИМО. Фюрер только окрылил.

(комментарий удалён)
User victor321, 04.04.2014 00:20 (#)
24045

Не впадайте в пессимизм. Совесть есть у всех. Иначе зачем от нее освобождать?.

(комментарий удалён)
User victor321, 04.04.2014 00:47 (#)
24045

Еще раз говорю. Не впадайте в пессимизм.
"Если у человека есть совесть то она у него есть всегда". Значит иллюзии совести не может быть по определению.

(комментарий удалён)
User victor321, 04.04.2014 00:58 (#)
24045

Вы меня не путайте. Ну откуда у С.А. Рябкова жалость?

User orge, 03.04.2014 23:26 (#)
4479

За такого рода ответами явственно ощущается плохо скрываемая злоба -- у него же куча весьма прибыльных командировок срывается!

User victor321, 03.04.2014 23:32 (#)
24045

Думаете своего рода аутотренинг? :)

User orge, 03.04.2014 23:38 (#)
4479

По принципу "а не очень-то и хотелось". А ведь хотелось-то до жути!

User victor321, 03.04.2014 23:51 (#)
24045

Да уж. Действительно попал человек. Немного перефразируя - " Имею возможность купить виллу на Лазурном берегу, но не имею желания". Куплю козу, буду доить на свежем воздухе и заниматься йогой.:)

User django2, 04.04.2014 00:55 (#)

Виагру забыл посоветовать

User hornet, 04.04.2014 01:06 (#)
6971

Дожили. Уже и дипломаты уже работают на российского обывателя. Авторитет государства никого не волнует. Скоро спрашивать мнение России по международным вопросам будет неприлично. Потому что приличным людям с хамами не к лицу общаться.

User sergii_from_kyiv, 04.04.2014 10:08 (#)
13636

«Авторитет государства» просто слово «авторитет» в россии имеет много значений и как раз его гопятяцкий смысл и пропагандируют на всех направлениях… а хуле… народишку нравится… епта. Так, что и в МГИМО учат по фене ботать.

User dupel876, 04.04.2014 02:15 (#)

@@@@@@@@@@@@Видно, руководство США "сильно заело"... Что здесь можно посоветовать американским коллегам? Больше быть на свежем воздухе, заниматься йогой, раздельным питанием, может быть, смотреть комедийные сериалы по телевизору. Это лучше, чем "накручивать" себя и других, заведомо зная, что поезд ушел и детские капризы, слезы, истерики делу не помогут.@@@@@@@@

----- Этои не "руководство США "сильно заело".". Это - Россию едят. Послезавтра - это страна изгой , коорая за 2 копейки будет отдавать вольфрам, никель, титан, уран и пр дабы просто с голоду люди не мерли.
Поймите это , идиоты !!!!

Анонимные комментарии не принимаются.

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:

Комментарии от анонимных пользователей не принимаются

Войти | Зарегистрироваться | Войти через: