Жозе Баррозу сменил Романо Проди на посту председателя Еврокомиссии
Бывший премьер-министр Португалии Жозе Мануэль Дурау Баррозу избран председателем Европейской комиссии, передает BBC. 1 ноября Баррозу официально заменит на этом посту итальянца Романо Проди.
В начале июля кандидатура Баррозу была одобрена главами государств ЕС. В четверг за кандидатуру 48-летнего Баррозу проголосовали 413 из 711 присутствовавших депутатов. Против высказался 251, 44 воздержались. Три бюллетеня при голосовании признаны недействительными.
В среду Баррозу выступил перед парламентариями с программной речью. "Мы должны признать, что главной угрозой сегодня является не евроскептицизм меньшинства, а равнодушие большинства. Мы должны наладить общение с простыми людьми и донести до них европейскую идею. Сделать это будет нелегко. Я обещаю активно работать во имя Европы, представляющей нечто большее, чем просто общий рынок: я стремлюсь, чтобы она имела также социальное и культурное измерение", - заявил он.
48-летний председатель Еврокомиссии, юрист по образованию, свободно владеющий несколькими языками, получил свой первый правительственный пост в 29 лет. Он работал министром иностранных дел, а с апреля 2002 года - премьер-министром Португалии.
Баррозу в юности пережил увлечение левыми идеями. Сейчас он - "либеральный экономист и убежденный европеец", отмечает корреспондент BBC.
Справка
Кто такой Жозе Мануэл Дурау Баррозу?
Премьер-министр Португалии Жозе Мануэл Дурау Баррозу свой первый высокий правительственный пост занял в 29-летнем возрасте, дошел до министра иностранных дел, а впоследствии - в апреле 2002-го - возглавил правительство.
Дурау Баррозу - убежденный европеец: он прекрасно владеет несколькими языками и считается одним из очень немногих лидеров, способных добиться поддержки со стороны всех 25 членов Евросоюза.
Дурау Баррозу выступал за войну в Ираке, и в преддверии конфликта предложил Азоры в качестве места встречи президента США Джорджа Буша и премьер-министра Великобритании Тони Блэра, поставив таким образом Лиссабон рядом с Лондоном и Римом в число членов антисаддамовской коалиции.
Дома, однако, он непопулярен из-за своей жесткой программы сокращения бюджетного дефицита в соответствии с европейским Пактом стабильности и роста. Но будучи человеком компромисса, Дурау Баррозу сумел сохранить свою коалицию и провести ряд непопулярных в народе реформ.
По профессии Дурау Баррозу юрист. В 1980-м вступил в правоцентристскую Социал-демократическую партию, которую сейчас возглавляет, а до этого - в студенческие годы - придерживался левых взглядов, близких к маоистской идеологии.
Говорят, что к радикальному студенческому движению он примкнул после того, как в годы диктатуры Антониу Салазара (павшей в результате бескровной революции 1974 года) был избит один из его любимых преподавателей.
В 1991 году Дурау Баррозу посредничал на переговорах, приведших к временному прекращению огня в ходе гражданской войны в Анголе, бывшей колонии Португалии.
Баррозу женат, имеет трех детей.
BBC, 29.06.2004
Дословно
Джон Палмер
(О Баррозу)За свою карьеру он прошел по всему политическому спектру - от крайне левого маоиста до правоцентристского премьер-министра, который исповедует очень ортодоксальную идеологию свободного рынка.
BBC, 29.06.2004