Комментарий

Речь президента Путина обыкновенно небогата литературными реминисценциями. Но вот он решил показать свое знакомство с отечественной словесностью - и процитировал искрометный ответ Остапа Бендера беспризорнику. Видимо, лексика великого комбинатора показалась главе российского государства уместной в публичном разговоре на внешнеполитическую тему. Что ж, как известно, Владимир Владимирович, подобно другому персонажу Ильфа и Петрова - Митричу из Вороньей слободки, - в гимназиях не обучался. Профессиональную подготовку он получил в советском Пажеском корпусе - Высшей школе КГБ, где учили не церемониться с враждебными нациями. А еще раньше будущий президент прошел суровое воспитание в дворовой среде, где недостаток физической силы иногда возмещался умением отбрить противника ловкой репликой - по-блатному говоря, "оттянуть", "взять на горло". Этот опыт, похоже, г-н Путин считает пригодным и для международных отношений. Реакция соседей России на такие хулиганские перлы предсказуема. Другой великий русский сатирик описывал ее так: "Мальчик в штанах хочет понять, но не может".

Николай Руденский

Справка

Пыталовский район Псковской области<br> Территориальный спор России и Латвии

Территорию независимой Латвии после ноября 1918 года составили земли трех бывших российских губерний -- Лифляндской, Курляндской и части Витебской. 11 августа 1920 года в Риге был заключен мир, по которому Абренский уезд (ныне Пыталовский район Псковской области) отошел Латвии.

По мнению профессора Латвийского университета Инесиса Фелдманиса, "граница, определенная договором 1920 года, была компромиссным вариантом, причем в целом был применен этнографический принцип, который, правда, не относится к участку Абрене, где латыши были в меньшинстве". Латвия все же настояла на том, чтобы этот район был включен в ее состав. Не последнюю роль здесь сыграли экономические мотивы - в Абрене находился важный железнодорожный узел.

В 1944 году Абренский уезд был возвращен РСФСР и вновь стал Пыталовским районом Псковской области. Но уже после 4 мая 1990 года, когда Верховный совет тогда еще Латвийской ССР провозгласил независимость, были выпущены "новые" карты Латвии с "правильными" границами, которые включали Абренский уезд (он был отмечен как "незаконно аннексированная территория"). По поправке к латвийскому "Закону о госгранице", граница России с Латвией "в местах, где она не отвечает международным договорам, заключенным до 16 июня 1940 года", признается временной демаркационной линией.

В 2005 году сейм вновь поднял вопрос о правомерности передачи Абрене России. В конце апреля 2005 года правительство Латвии выпустило так называемую "разъяснительную декларацию", в которой, во-первых, содержатся ссылки на мирный договор от 11 августа 1920 года, а во-вторых, предлагается "документировать упомянутую пограничную линию, чтобы обеспечить и облегчить ее практическое функционирование в интересах как жителей обоих государств, так и взаимоотношений Евросоюза и РФ". Кроме того, в декларации отмечается: "Латвия не связывает договор с широким вопросом ликвидации последствий противоправной оккупации Латвии".

Коммерсантъ-Власть, №20(623) от 23.05.2005 г.

Дословно

Михаил Салтыков-Щедрин (1826-1889)

Мальчик без штанов. Вот видишь, колбаса! тебя еще от земли не видать, а как уж ты поговариваешь!
Мальчик в штанах. "Колбаса"! "выкуси"! - какие несносные выражения! А вы, русские, еще хвалитесь богатством вашего языка! Целый час я говорю с вами, русский мальчик, и ничего не слышу, кроме загадочных слов, которых ни на один язык нельзя перевести.

"Мальчик в штанах и мальчик без штанов"

Владимир Путин

Мы не будем вести переговоры (со странами Балтии. - Ред.) на платформе каких-либо территориальных претензий. Не Пыталовский район они получат, а от мертвого осла уши... Нам есть что предъявить в ответ, что посчитать, причем не в режиме конфронтации, а в режиме того, что положить на вторую чашу весов.

РИА "Новости", 23.05.2005

Владимир Путин

В основу независимости прибалтийских государств были положены договоренности между Россией и Германией в феврале 1918 года. Да-да – 1918 год. Это был так называемый, как его у нас называют, аннексионистский Брестский мир. А потом, в 1939 году, Россия и Германия решили по-другому. И, по сути Германия согласилась с тем, что эта часть Европы опять возвращается под крыло Советского Союза.

По сути прибалтийские страны, были как бы "разменной картой" в большой мировой политике. И это, конечно, трагедия этих народов – об этом нужно сказать прямо.

(о возможности извинения перед Прибалтикой за эти договоренности)

Еще в 1989 году высший представительный орган СССР осудил их. Прямо так и записал: "Осуждаем эти договоренности между Сталиным и Гитлером и считаем, что это личное, противоречащее интересам советского народа решение Сталина". Это все уже сделано, просто нужно посмотреть правде в глаза и прекратить спекуляции.

Интервью Владимира Путина немецким телеканалам АРД и ЦДФ//Официальный сайт президента, 05.05.2005

Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга

Абрене надо отдать России... Мы можем смириться и получить демаркированную границу без Абрене, что позволит нам контролировать рубежи и без каких-либо осложнений присоединиться к Шенгенскому договору. Или же ждать, когда Россия полюбит Латвию и сама отдаст Абрене. Третий вариант -- отобрать его силой. Но чтобы помочь Латвии вернуть Абрене, никто с Россией воевать не станет.

Коммерсантъ-Власть, 23.05.2005