О проекте
Нас блокируют. Что делать?

Зарегистрироваться | Войти через:

Политзеки | Свобода слова | Акции протеста | Украина
Читайте нас:
Доступное в России зеркало Граней: https://grani-ru-org.appspot.com/tags/ukrograni/m.251603.html

статья Переименины сердца

Ольга Решетилова, 23.05.2016
Фото: lentaua.com
Фото: lentaua.com
Реклама

"Что за бред: Днепр на Днепре?" - говорят жители Москвы на Москве-реке". Так шутят в соцсетях по поводу переименования Днепропетровска в Днипро. Попытки сопротивления процессу декоммунизации иногда доходят до смешного. Например, горсовет Красного Лимана Луганской области переименовал город в Красный Лиман, обосновав это тем, что слово "красный" в названии происходит не от коммунистического прошлого, а от цвета глины, добываемой в этих местах.

Самое активное сопротивление оказывают даже не организации левого толка или какие-нибудь союзы ветеранов. Обычно упорнее всего противостоят переименованию населенных пунктов, улиц, сносу памятников, снятию мемориальных табличек местные власти и чиновники на местах. Правда, по закону о декоммунизации, если местный совет не принимает решение о переименование в отведенный срок, такое право переходит к экспертной комиссии Национального института памяти. Так случилось, например, с городом Комсомольском: он не смог определиться с новым названием, поэтому Верховная Рада утвердила название, предложенное комиссией, - Горишни Плавни. Сегодня, кстати, в Горишних Плавнях проходит митинг против нового названия.

Владимир Березин, директор Эколого-культурного центра "Бахмат", г. Бахмут Донецкой области (бывший Артемовск):

85670Мой дед и прадед родились в Бахмуте. В моей семье всегда говорили, что мы бахмутчане. Мой отец, он недавно умер, говорил: "Я последний бахмутчанин".

Еще в 1989 году мы создали организацию "Бахмат" для того, чтобы вернуть городу его старое название. Мы говорили людям: "Вы можете любить или не любить Артема, но при чем тут город? Его историческое название - Бахмут". Кстати, те, кто был против, всегда отвечали: зачем нам мусульманин Бахмут? Элементарное невежество и незнание истории родного края. Бахмут – это название реки. У украинцев действительно была традиция называть реки названиями зверей: Тетерев, Уж, Бык, Волк, Волчек... Во времена Дикого Поля в наших краях была прерия. Кстати, еще в VI веке тут водились львы и гепарды, были антилопы, куланы. И была дикая лошадь, которую называли бахмат. В словаре Даля бахмат - это низкорослая твердокопытная лошадь. Ее никогда не приручали. А так как тюрки "глотают" гласные, из бахмата название реки превратилось в Бахмут. С юга в Северский Донец впадает Бахмут, а с севера, кстати, Жеребец.

Наша группа старалась донести до земляков, что нужно восстановить историческую справедливость. Было очень тяжело, особенно бороться с коммунистами. Но случился момент сразу после путча, когда нам удалось продавить решение о переименовании. Я как раз был депутатом горсовета от Руха - на нас смотрели тогда с опаской, побаивались. Я внес предложение провести референдум. И как-то неожиданно это решение было принято, потом коммунисты попытались его отменить, но было поздно. Против нас началась бешеная кампания, мы не могли опубликовать ни одного материала ни в одной газете. Нас обзывали некрофагами, обвиняли в незнании истории, срывали встречи с жителями.

Мы, конечно, знали, что так будет, но просили только об одном: напишите в бюллетене правду - "Вы за возвращение Артемовску его исторического названия: да или нет?". И все равно в бюллетене они спросили: "Вы за переименование Артемовска?" В итоге на референдуме 1991 года только 25% жителей проголосовали за переименование Артемовска в Бахмут. А это, кстати, было время, когда Коммунарск переименовывали в Алчевск и даже Ленинград переименовали в Санкт-Петербург.

Кстати, со временем я понял, почему деятели образования, культуры в первую очередь выступали против переименования. Они же часто ездили в Москву, и их оставлял ночевать у себя на даче сын Артема. Он помогал их детей и внуков устраивать в московские университеты. Какая память? Какая историческая справедливость? Им важно было не потерять эту связь, вот и все.

Бахмут сыграл важную роль в российской истории как антироссийский город. Именно тут началось восстание Кондратия Булавина 1707-1708 годов. Еще тогда, когда Мазепа был при Петре, да и у Карла с Петром нормально ладилось. Он вынашивал планы объединения запорожских казаков, шведов, донских казаков, ногайцев и астраханских казаков против Москвы. Это объединение должно было ударить по Петру, и вся Москва дрожала. Отсюда и выражение "кондрашка хватит".

Закон о декоммунизации - это, безусловно, хорошо и правильно. Но после всей нашей борьбы закон особой радости не принес. Потому что хотелось, чтобы общественность сама этого захотела. Да и не думаю, что горсовет вот прямо по собственному желанию одним из первых в Украине принял решение про переименование. Скорее всего с мэром просто хорошо поработал губернатор и объяснил, что это индикатор отношения к Украине. Когда мы проводили референдум, мы хотели, чтоб каждый человек задумался о своей истории. Сейчас решение спущено сверху. А власть та же! Вы думаете, сейчас в горсовете сидят другие люди? У нас мэр 25 лет на своем месте. Да, они переименовывают улицы, сносят памятники Ленину, но при этом ни о какой разъяснительной работе не идет речи. Делается все, чтобы у людей сложилось впечатление, что это очередная прихоть, навязанная Киевом. И если вы сейчас спросите на улицах или в школах, что такое бахмут или кто такой Артем, вам ответят единицы, а может, никто и не ответит.

Ксения Быкова, волонтер, г. Горишни Плавни Полтавской области (бывший Комсомольск):

85671Мы, активисты, очень много усилий приложили, чтобы объяснить людям, что закон о декоммунизации правильный, что он уже принят и его нужно выполнять, что либо мы хотим вырываться из прошлого, либо мы остаемся навеки в ХХ столетии. Более или менее активные жители города набросали около двадцати вариантов нового названия, среди которых были неплохие. У нас в городе две реки, несколько озер. Сам по себе город очень красивый. Но власть уперлась в этот Комсомольск. У власти не хватило смелости даже озвучить предложенные варианты. Горсовету не дали проголосовать ни по одному из названий. Да, с исторической точки зрения, Комсомольск - это правильно. Потому что в 1960-х годах город строили комсомольцы. И зэки, кстати, тоже. Может, давайте тогда Зэкс назовем? Или Зэко-Комсомольск?

Горишни Плавни - это село рядом с городом, от которого теперь осталась одна улица. Это не историческое название города. И оно не нравится никому, кроме, может быть, жителей самого села.

Но дело в том, что на общественных слушаниях наш мэр (на тот момент он был заместителем) выступил перед жителями города и рассказал, какая была замечательная страна Советский Союз, снималось кино и "корабли бороздили Большой театр". Зал аплодировал чуть ли не стоя. И мэр пообещал городу, что не будет никаких Горишних Плавнив, а останется Комсомольск. Мол, он будет судиться, будет референдум - и еще много чего обещал. К слову, мэр - социалист. Такая у нас власть, и люди ее выбирают абсолютно осознанно. Комсомольск - это солянка или даже сброд со всего Советского Союза. Откровенно говоря, это homo sovieticus. По "ватности" наш город уступает разве что только Донецку. Не захотели переименовывать свой город сами - получите Горишни Плавни.

Мне самой не нравится название Горишни Плавни. Да, для тех, кто не знает историю, это красивое поэтичное название. Но самом деле ничего красивого в нем нет. У села очень страшная история. В свое время его практически стерли с лица земли, во время Голодомора это село вымерло. А рядом есть много других сел. Сейчас город окружают Низы, Килибирда, Золотнишино, Поддубное. Чем плохие названия? И уж точно любое из них, даже Горишни Плавни, лучше, чем Комсомольск.

Аксинья Курина, общественный деятель, журналист, киновед, Киев:

85669На мой взгляд, процесс так называемой "декоммунизации" - это акт политической цензуры. Убеждена, что принимать решения о переименовании должны громады, после дискуссий и обсуждений со специалистами по краеведению, а не депутаты Верховной рады, зачастую вопреки воле граждан.

"Декоммунизация" реализовывается вполне по-большевистки, то есть жестко и директивно.

Замечу, что согласно социологическому опросу, проведенному по заказу Львовского медиафорума, более 80% украинцев с предубеждением относятся к процессу декоммунизации. Что характерно, это и те, кто против, и те, кто за. Это следствие недемократичности процесса.

Я уверена, что советское прошлое должно быть изучено и осмыслено, со всеми противоречиями и трагическим опытом. Это прежде всего задача профессиональных историков, но она также требует от лидеров мнений честности и способности критически мыслить. Скверно, когда история становится предметом политических спекуляций.

85672
Ольга Руденко - в центре

Ольга Руденко, глава общественной организации, г. Торецк Донецкой области (бывший Дзержинск):

Я очень рада переименованию города и тому, что сейчас у нас нет идолов на улицах. Но сам процесс переименования проходил очень сложно. Да и сегодня можно услышать комментарии от многих людей, что, мол, некуда вам деньги девать, нечем заняться.

Перед переименованием к жителям нашего микрорайона приходили люди, которые говорили, что они представители исполкома, и рассказывали, какие большие проблемы всех ждут в связи с переименованием, что нужно будет менять паспорта, все документы, где упоминается адрес, будет неразбериха с наследством и так далее. Фактически какие-то люди дезинформировали и запугивали население, чтобы настроить его против переименования города. Наш город - это город пенсионеров. А это, конечно же, советское мировоззрение, ожидание указаний от "рулевого". И если исполком дает указание не переименовывать, значит, бабушки будут против.

В процессе переименования мнения разделились даже у молодежи, не только у стариков. Это страх перед чем-то новым и непонимание цели - ведь людям никто ничего не объяснял. Я предлагала даже все эти статуи, памятники и постаменты отвезти в отдельное место, чтобы не оскорбить чувства тех, кому дороги как память Ленин, Дзержинский и другие деятели, которые отбросили нас на 70 лет назад в развитии. Пускай приходят туда, возлагают цветы, проводят собрания...

Проблема в том, что все это сделано формально. Община фактически не принимала участие в процессе переименования. И так во всем. Если понаблюдать за собраниями, круглыми столами, которые проводятся в городе, вы там не увидите активистов с новыми взглядами, особенно проукраински настроенных. Все делается по старинке. На любое мероприятие и в городе, и в области приглашаются ангажированные организации, такие как Союз ветеранов или организация "Доброта", которая получает зарплату у исполкома. Поэтому сказать, что принятые решения по переименованию города - это волеизъявление общины, было бы неправильно. А с другой стороны, если бы у общины (ее большинства) была возможность проявить свою волю, скорее всего переименование Дзержинска так и не произошло бы.

Ну и, конечно, нужно учитывать, что в шести километрах от нас находится ДНР, мы прифронтовой город. Цены высокие, зарплат нет, тарифы огромные... На фоне этих бытовых проблем вопросы переименования городов и улиц кажутся людям совершенно ненужными. Люди сейчас устали и не хотят жить будущим.

Леся Степовичка, писательница, журналистка, г. Днипро (бывший Днепропетровск):

85673Разумеется, я не могла остаться равнодушной к процессу декоммунизации, который в нашем городе начался практически с Майдана. Победа Майдана и начало российской экспансии в Крыму и на востоке Украины усилили этот процесс настолько, что он стал официальным и вылился в закон о декоммунизации. И я от души приветствовала решение Верховной Рады от 19 мая, потому что название Днипро - это исполнения желаний и мечты тысяч и тысяч людей. Днипро - это звучит естественно, без каких-либо социально-политических примесей. Это название давно уже было неформальным именем нашего города. Всегда говорили: "Откуда ты? Из Днипра".

Днипро - это прощание с остатками коммунизма, идолами коммунизма и конец екатеринославским мечтаниям наших доморощенных монархистов. Наше новое название – это победа процесса декоммунизации.

19 мая я проводила День вышиванки в Национальном горном университете. Мне позвонили друзья и сказали, что Верховная Рада переименовала Днепропетровск. И я имела возможность публично сообщить об этом людям - студентам, лицеистам, преподавателям. Представьте себе: молодые, красивые люди, интеллектуалы встретили эту новость овациями. Это о многом говорит.

Мне немного грустно, что город не переименовали в Сичеслав. Это старинное казацкое название, и оно было бы очень справедливым и уместным. Как известно, Екатерина ІІ разгромила Запорожскую Сечь, грубо и жестоко поступила с Калнышевским, другими казаками, старостами и старшинами. Сичеслав был бы в пику Екатеринославу. К сожалению, не нашлось большинства голосов для Сичеслава. Было еще название Днепрослав. Но победило названия Днипро, которое я считаю прекрасным, эмоциональным и абсолютно мотивированным.

Ольга Решетилова, 23.05.2016


в блоге Блоги

новость Новости по теме
Фото и Видео

Реклама




Выбор читателей