Папа римский обратился к верующим

Папа Римский благословил паству из окна больницы. Фото АР
Папа римский Иоанн Павел II в воскресенье впервые после операции на горле обратился к верующим. К восторгу собравшихся под окнами его больничных апартаментов и на площади Св. Петра, он поблагодарил их и пожелал им "хорошего воскресенья", передает ВВС. Он прочитал по бумажке только несколько слов. Его голос звучал слабо и хрипло. Затем он помахал собравшимся рукой и перекрестил их. С тех пор, как 84-летний Папа поступил в больницу с затрудненным дыханием, и до этого воскресенья, он мог только махать верующим рукой из окна. Традиционную воскресную молитву произносил за него аргентинский архиепископ Леонардо Сандри.
Папа покинет больницу уже в восресенье вечером, сообщил официальный источник в Ватикане. "Святой отец, с согласия лечащих врачей, этим вечером вернется в Ватикан, где продолжит выздоравливать", - цитирует АР заявление Ватикана.

Дословно
Папа римский Иоанн Павел II
Дорогие братья и сестры, спасибо, что вы пришли сюда. Я желаю каждому из вас хорошего воскресенья и хорошей недели.
BBC, 13.03.2005