Приговор болгарским медсестрам в Ливии заменен на пожизненный

Болгарские медсестры на скамье подсудимых. Фото с сайта YahooNews
Смертный приговор болгарским медсестрам, осужденным в Ливии за заражение ВИЧ 438 детей, заменен пожизненным заключением. Как передает ВВС, решение о смягчении приговора принято во вторник вечером Высшим судебным советом Ливии.
Ранее пять болгарских медсестер и палестинский врач были приговорены к смертной казни. "Слава Богу, что отменен смертный приговор - это хоть какое-то облегчение. Хотя я не могу представить себе, насколько затянутся дальнейшие процедуры", - сказал муж одной из осужденных медсестер Здравко Георгиев.
Один из адвокатов осужденных Гарри Харалампиев заявил, что не удовлетворен вынесенным решением. "Я ждал, что совет помилует медиков", - сказал адвокат.
Между тем представители прокуратуры Болгарии заявили о намерении обратиться к властям Ливии с просьбой передать осужденных Софии. Поводом для обращения является действующее с начала 1984 года соглашение между Триполи и Софией об экстрадиции осужденных и их возможности отбывать наказание у себя на родине.
Медработники отрицают обвинения в свой адрес, утверждая, что дети были заражены вирусом не по вине персонала, а из-за антисанитарии в больницах.
Семьи детей, зараженных вирусом, уже отозвали требование смертной казни осужденных медиков. "Мы в письменном виде уведомили о намерении семей отозвать требования о смертной казни", - заявил представитель родственников зараженных детей Идрисс Лагха.
Лагха подтвердил, что отзыв требований был связан с началом выплаты компенсаций семьям зараженных детей. Родственники каждого ребенка, инфицированного ВИЧ, получат по миллиону долларов.


Дословно
Маргарита Попова
Мы сделаем все возможное для того, чтобы они вернулись домой.
BBC, 18.07.2007