США оплакивают жертв "Катрины"

Джордж и Лора Буш на траурной церемонии по жертвам урагана ''Катрина''. Фото пресс-службы Белого дома
В США в пятницу был объявлен день национального траура по жертвам урагана "Катрина". По всей стране прошли поминальные службы, передает ВВС.
В Вашингтоне на траурной церемонии в Национальном Соборе выступил Джордж Буш. По его словам, американский народ воодушевлен мужеством и героизмом, проявленными в ходе этого испытания, но теперь страна должна дать новую надежду тем, кто пострадал от бедствия.
Как сказал Буш, ураган коснулся американцев из всех слоев общества, всех верований и цветов кожи. Однако среди наиболее пострадавших были пожилые и бедные, жизнь которых и так полна испытаний.
В пятницу вечером официальное число жертв урагана превысило 816 человек. Как сообщает Reuters, в Луизиане, по данным властей штата, стихия унесла жизни 579 человек.
В штате Миссисипи зарегистрировано 218 смертей, во Флориде, Алабаме, Джорджии и Теннесси – 19. За последние сутки число погибших в этих пяти штатах не менялось.
Накануне Буш выступил с телеобращением к нации. Он пообещал, что средства на восстановление разрушенных регионов будут выделены из федерального бюджета. "Невозможно представить Америку без Нового Орлеана, - сказал он. - И этот великий город поднимется снова".
Буш снова признал, что его администрация не смогла адекватно отреагировать на последствия стихийного бедствия.
Между тем власти разрешили вернуться в Новый Орлеан владельцам магазинов, чтобы подготовить свои торговые предприятия к открытию. В понедельник в свои дома сможет вернуться часть эвакуированных жителей города. Всего было эвакуировано более миллиона человек. В ближайшие две недели, как ожидается, вернутся 180 тысяч.
Власти Нового Орлеана обещают в течение двух недель восстановить электроснабжение ряда районов города. В первую очередь электричество появится в районах, меньше всего пострадавших от урагана. На то, что бы обеспечить электроэнергией затопленные кварталы, могут уйти месяцы, сообщает Reuters.
Эпидемиологическая ситуация в разрушенном городе по-прежнему оставляет желать лучшего. Медики отмечают, что в воде, которая до сих пор стоит на улицах Нового Орлеана, все еще превышено содержание опасных бактерий.

Дословно
Джордж Буш
В этот День молитвы и скорби наш народ охвачен горем, которое принес ураган, прошедший две недели назад. Мы смущены огромной и равнодушной силой природы и чувствуем свое ничтожество перед ее лицом. Мы предаем ушедших в руки Господа. Мы скорбим вместе с тем, кто оплакивает погибших, и просим дать нам силы для работы, которая предстоит.
Пресс-служба Белого дома, 16.09.2005.
Статьи по теме

Сивиллы ненависти
В российской прессе о последствиях "Катрины" пишут много и охотно. Тексты эти внушают неодолимое отвращение, но не к предмету описания, а к их авторам. Вот где позорище. Борзописцам советского агитпропа и не снились такие образчики изящной словесности.

Водная война
Ураган "Катрина", вызвавший катастрофическое наводнение на побережье Мексиканского залива, оказался самым страшным стихийным бедствием в истории США.