Ответственность за террор в Антрим взяла на себя "Настоящая ИРА"
Ответственность за нападение на военную базу в графстве Антрим в Северной Ирландии взяла на себя отколовшаяся республиканская группировка, известная как "Настоящая ИРА", сообщает ВВС. В результате нападения двое военных были убиты, еще четыре человека получили ранения. Боевики спрятались в машине фирмы по доставке пиццы. Когда солдаты вышли, чтобы получить заказанную пиццу, по ним открыли огонь.
Это первый случай гибели военнослужащих Соединенного Королевства на территории Северной Ирландии с тех пор, как в 1997 году снайпер Ирландской республиканской армии застрелил военнослужащего Стивена Ресторика. Между тем, как напоминает ВВС, в последнее время происходили инциденты без жертв. Так, в 2008 году непримиримые республиканцы совершили два покушения на полицейских, а в феврале 2009 года спецслужбы обезвредили 136-килограммовый фугас возле армейских казарм в Кастлуэллане.
Премьер-министр Великобритании Гордон Браун заявил, что обстрел не должен сорвать мирный процесс, который поддерживают жители Северной Ирландии. По словам Брауна, все страна "потрясена и возмущена трусливым нападением на солдат, служивших отечеству".
Министр по делам Северной Ирландии Шон Вудворд, в свою очередь, описал произошедшее как "варварское преступление". "Сделавшие это будут наказаны, и им не удастся остановить процесс политического урегулирования в Северной Ирландии", - сказал Вудворд.
Справка
Хроника конфликта в Северной Ирландии
За годы конфликта в Северной Ирландии погибли более 1700 человек.
14 августа 1969 года - Лондон ввел в Северную Ирландию войска
30 мая 1972 года - ИРА объявила о прекращении огня
19 октября 1988 года - Вступил в силу запрет на предоставление радио- и телеэфира боевикам и представителям политического крыла ИРА - Шинн фейн
14 марта 1991 года - Начался первый раунд мирных переговоров, но без участия Шинн фейн
31 августа 1994 года - ИРА объявила о "полном прекращении огня"
13 октября 1994 года - Объединенное военное командование лоялистов объявило о прекращении огня
20 июля 1997 года - Британское правительство вновь начало переговоры с Шинн фейн по мирному процессу, однако юнионисты бойкотировали переговоры
10 апреля 1998 года - Подписано мирное соглашение Страстной пятницы
25 июня 1998 года - Прошли первые выборы в ассамблею Северной Ирландии
10 сентября 1998 года - Начались первые за 75 лет переговоры между юнионистами и республиканцами
11 сентября 1998 года - Согласно договоренностям Страстной пятницы, из тюрьмы освобожден первый боевик ИРА
17 октября 1998 года - Лидер Социал-демократической и лейбористской партии Джон Хьюм и лидер Партии ольстерских юнионистов Дэвид Тримблл получили Нобелевскую премию мира
11 февраля 2000 года - Ассамблея Северной Ирландии распущена из-за провала в переговорах о разоружении ИРА
26 июня 2000 года - Военные инспекторы подтвердили, что боевой арсенал ИРА находится под контролем
21 октября 2003 года - Очередной этап разоружения ИРА был отвергнут юнионистами в качестве "недостаточной меры"
2 февраля 2005 года - ИРА отказалась от объявленного ранее плана разоружения
28 июля 2005 года - ИРА объявила об отказе от вооруженной борьбы
По материалам ВВС
Дословно
Шон Вудворд
Это нападение ясно демонстрирует разницу между теми, кто служит обществу, и теми, кто не хочет мирной жизни. Сделавшие это будут наказаны, и им не удастся остановить процесс политического урегулирования в Северной Ирландии.
ВВС, 08.03.20099
Питер Робинсон
События этого вечера - страшное напоминание о событиях прошлого. Эти убийства - тщетные усилия тех, кто не пользуется поддержкой общества и не имеет никаких перспектив. Северная Ирландия не свернет с избранного пути.
ВВС, 08.03.2009