новость Таня Гроттер все-таки вышла в голландском переводе

23.10.2003

Оглашение решение суда Амстердама по апелляционному иску издателей книг про Таню Гроттер отложено на 2 недели. ОБ этом РИА "Новости" сообщил директор голландского издательства Byblos Бодуэн Рэшел.

Он отметил, что принятое в апреле 2003 года решение суда первой инстанции запретить издание в Нидерландах книги Емеца, принятое по иску английской писательницы Джоан Роулинг, автора книг о Гарри Поттере, действительно лишь в течение полугода. "Оно утратило силу уже с начала октября, поэтому в принципе мы сейчас вправе свободно публиковать книгу. Однако мы намерены дождаться решения суда через две недели", - сказал Решел. При этом издатель сообщил, что по его сведениям, одно из бельгийских изданий, также купившее права на голландский перевод той же книги, в четверг представило в Брюсселе первую тысячу экземпляров повести.

23.10.2003