Букер достался некредитоспособному австралийцу из Ирландии
Лауреатом престижной британской Букеровской премии по литературе в этом году стал австралийский начинающий автор Питер Финлей, пишущий под псевдонимом Д.Б.К. Пьер (DBC расшифровывается как "dirty but clean" - "грязный но чистый". Об этом было объявлено вечером во вторник в Лондоне. Премия Пьеру досталась за роман "Бог Вернон Литтл" ("Vernon God Little"), в котором рассказывается о подростке, выжившем в массовой бойне в американской школе и ставшем главным подозреваемым, сообщает BBC. Председатель букеровского жюри профессор Джон Кэри заявил, что победитель был выбран меньше чем за час. За кандидатуру Пьера проголосовали четыре члена жюри, против - один. "У него прекрасный язык, очень свежий, неожиданный, с юмором, - объяснил Кэри. - Это блистательный черный юмор, отражающий не только нашу обеспокоенность, но и интерес к современной Америке".
Лауреат получит 50 тысяч фунтов ($83 тысяч). Кроме того, кроме того, его книга почти наверняка станет мировым бестселлером.
42-летний Питер Финлей родился в Австралии, затем долгое время жил в Мексике, а сейчас работает в Ирландии. Он стал третьим австралийцем, получивший эту престижную премию.
Сам Пьер признался, что большую часть жизни провел "в наркотическом тумане". Однажды он украл деньги у своего друга. Весь свой денежный приз, по словам самого писателя, он потратит на раздачу долгов.
Дословно
Питер Финлей
(О премии в 50 тысяч фунтов)
Я призовых денег даже не увижу. Все пойдет кредиторам. Я уверен, что они найдут меня с минуты на минуту.
BBC, 15.10.2003