В Индии по просьбе адвокатов Джоан Роулинг из продажи изъяты две книги. Как сообщает ВВС, одна из них - несанкционированный перевод первой книги ("Гарри Поттер и философский камень") на бенгали, вторая - оригинальное продолжение приключений Гарри после событий первой книги - маленький маг на своем Нимбусе-2000 летит в Калькутту по приглашению мальчика Джунто. Автор последней книги не вынес ожидания пятой книги Роулинг и решил самостоятельно восполнить пробел, использовав бенгальский фольклор. До изъятия из продажи автор сумел распродать несколько тысяч экземпляров своей сказки. Узнав о реакции Роулинг автор книги ужасно огорчился.