Роман "Духless" получил премию "Абзац" как худшая книга года
Обложка книги "Духless"
"Уже подъезжая к дому, мне пришла мысль", - за эту и подобные фразы книги Сергея Минаева "Духless" и "Медиасапиенс" удостоены гран-при антипремии "Абзац" как худшие книги года. В число лауреатов также вошли книги "Как убивали "Спартак", перевод Бодрийяра и Клнстантин Эрнст как олицетворение ТВ.
До новых встреч!
Комментарии
Barton
Книга - дерьмо. Автор - претенциозное тупое безграмотное циничное дерьмо. У книги есть один положительный аспект: она отражает дерьмовую московскую реальность и московскую пошлейшую ментальность недоносков россиянского "бизнеса", именующих себя "топменеджерами". Ничего, ничего. Скоро россиянская "экономика" окажется в той же заднице, в коей окажутся и эти самые "бизнесмены". Тут-то они с удивлением и обнаружат, что гораздо ближе к шариковым, нежели к Билу Гейтсу.
Отдайся потному ниггеру из Лумумбария, пассив убогий!!!!!
Отдайся потному ниггеру из Лумумбария, пассив убогий!!!!!
Рад за Эрнста. Наконец награда нашла "героя".
и я рада за Эрнста :) перевод Бодрийяра (царствие ему небесное) это, конечно, "нечто"! в свое время потряс чудовищно искаженный перевод Кода да Винчи (хотя книга сама по себе дурацкая, оч автору далеко до Риверте с его Клубом Дюма) - ТАКИЕ чудовищные ошибки и искажения, просто даже странно, что опубликовали подобное.
Рад за вас, кривожопые уродцы. Наконец то вы начинаете светлеть.Но как же мало у вас настоящих переводчиков.
й
Отдайся потному ниггеру из Лумумбария, пассив убогий!!!!!
Отдайся потному ниггеру из Лумумбария, пассив убогий!!!!!
"Уже подъезжая к дому, мне пришла мысль"
"В повозке так-то на пути Необозримою равниной, сидя праздно, Всё что-то видно впереди Светло, синё, разнообразно" Не дать ли "абзац" и Грибоедову? И заодно - Толстому. У него тоже можно найти обороты этого рода.
Подъезжая к станции, ветром сдуло шляпу.
Худшая не худшая, но кроме нескольких удачных шуток, по большому счёту ничего привлекательного там нет. А уж о стилистике лучше не говорить...
не вижу ошибки
В обороте "уже подъезжая к дому, мне пришла мысль" нет ничего неправильного. У Толстого и Достоевского можно найти такие конструкции в изобилии. Обыкновенная калька с французского. Ну, Чехову не нравилось - это дело вкуса.
не видишь ошибки? Пора очки надевать
Ну если в сей фразе Вам не видно ошибки, то пора к офтальмологу. Фраза кошмарная, напомнила мне "летят два крокодила, один зеленый, другой в Африку". Классиков не стоит приплетать. Тут элементарная безграмотность, а не калька с французского. Куда редактор смотрел, грамотей.
а вот тыкать не надо
Редактор смотрел, например, сюда: "... потом, убедившись, что понять этого он [Левин] не может, ему стало скучно". ("Анна Каренина") "Проходя на свое место, халат ее зацепился за что-то, она старательно, не торопясь, выпростала его и села". ("Воскресение") Самый обычный оборот во французском: Le soir tombant, nous nous promenions dans le parc. Вечерея, мы гуляли по парку.
каренина ехала в карете задом кверху
такой фразы в романе нет
Единственная похожая: "Сторож, был ли он пьян, или слишком закутан от сильного мороза, не слыхал отодвигаемого задом поезда, и его раздавили". Ошибки опять-таки нет.
ну и что?
анониму 20:27 - да Вы хоть всю Анну Каренину перепишите. Если Толстой, Достоевский или еще кто безграмотные фразы писал, то они от этого в нормативный правильный русский язык не превратятся. НЕГРАМОТНО это, независимо от того какой гигант слова это написал. Так в любом языке. Эдди Мерфи или негры в подворотне могут сколько угодно говорить "we is happy", но это тоже не станет правильным английским. Понятно теперь?
А какому правилу русского языка противоречат эти фразы? И потом, нас всегда учили, что литературный язык создают писатели. Потому в учебниках и примеры из классической литературы.
Отдайся потному ниггеру из Лумумбария, пассив убогий!!!!!
Отдайся потному ниггеру из Лумумбария, пассив убогий!!!!!
Davon
http://35680c60c5ab3e6e69c2d998e2f8f7f4-t.lwgmrw.org 35680c60c5ab3e6e69c2d998e2f8f7f4 [url]http://35680c60c5ab3e6e69c2d998e2f8f7f4-b1.lwgmrw.org[/url] [url=http://35680c60c5ab3e6e69c2d998e2f8f7f4-b2.lwgmrw.org]35680c60c5ab3e6e 69c2d998e2f8f7f4[/url] [u]http://35680c60c5ab3e6e69c2d998e2f8f7f4-b3.lwgmrw.org[/u] 7323937625928ec2c2b389a5c949efe8
Davon
0404d8b722d0de9b353761229367ca91 http://vino-spanna-casa-bosco.orjndo.org/ http://tartufo-bianco-conservare.orjndo.org/ http://come-eliminare-i-punti-neri.yorcfb.org/ http://lord-pando.orjndo.org/ http://esami-pre-gravidanza.qeeuwf.org/ http://circolo-vie-nuove.gbymyg.org/ http://albergo-avignone-offerta-speciali.qeeuwf.org/ http://scuola-di-specializzazione-psicologia.orjndo.org/ http://accessori-audi.bmfcxx.org/ http://case-temporanee.uwlbfm.org/ d8d97f68bc274489b372d34e17b3a169
Anibal
98b0c4ee37640d95b279757396881c2d http://capello-donna-foto.lldpzx.org/ http://giornale-la-padania.lvqits.org/ http://albergo-lago-di-como.wxamgv.org/ http://wrestling-musica.wuzzme.org/ http://scuola-parini-mestre.mhjqva.org/ http://mobile-porta-cd-porta-hifi.lvqits.org/ http://artivisive-unibo-it.gazdtl.org/ http://radiocronaca-tutta-serie.hihuft.org/ http://affitto-in-spagna.tttfhp.org/ http://star-trek-nuova-serie.hihuft.org/ 8c2a5fabd273020cebfaea52010ee4bb
Arjun
fe53e5fb5aeddf05143685dc16a4c107 offerta lavoro cividale friuli udine http://gazzettasportitspilla.kqjhpm.org/enzo-salvi-body-guard/ nomi cani tedeschi http://agriturismoarquapetrarca.tvmowd.org/creare-server-cod2/ camicia berretta http://winniethepoohimmaginecolorare.tvmowd.org/foto-dei-beatles/ http://flliagnesrovescala.gapphu.org/manuale-uso-e-manutenzione-merced es/ http://sessoaltel.mongnb.org/quiz-patente-oline/ http://linusmandria.gapphu.org/volo-economico-caracas/ http://fatturaamore.eqacfr.org/universita-danza/ a875aa102e91579b074fe29fa7a13e81
Corey
0cdfd6aed5702a1170c12d20c8f564c9 http://custodia-impermeabili-canon.ywowql.com/ http://dichiarazione-sostitutiva-dell-atto-notorio.jmncsw.biz/ http://dieta-zona-blocco.ynpojb.biz/ http://masserie-cisternino.gwedas.com/ http://nonne-troie-gratis.ynpojb.biz/ http://magia-trucco-svelati.xxmndb.biz/ http://ospedale-molinette-neurologia.xsixxz.biz/ http://hotel-capodanno-siena.drncar.biz/ http://multiproprieta-parigi.jmncsw.biz/ http://teatro-jenco-viareggio.xxmndb.biz/ 8cff813cd5cdf93d908a9e43c4704dad
Jaiden
http://c4c9e5e45a56ebc1d7b64ca872bea13b-t.xkktxb.org c4c9e5e45a56ebc1d7b64ca872bea13b [url]http://c4c9e5e45a56ebc1d7b64ca872bea13b-b1.xkktxb.org[/url] [url=http://c4c9e5e45a56ebc1d7b64ca872bea13b-b2.xkktxb.org]c4c9e5e45a56ebc1 d7b64ca872bea13b[/url] [u]http://c4c9e5e45a56ebc1d7b64ca872bea13b-b3.xkktxb.org[/u] 8d1f2bfe3cbc5359328d95464cab8b7c
Nicholas
1d7cb5fd25e98ca2cc59b79a9630edbf http://valore5lira1954.jpwypc.org/argonauti-del-pacifico/ http://geologiavaldarno.lgyeas.org/statistica-politica-cinese/ http://mappacamminodisantiago.ppnxyq.org/amministrativo-riassunti/ cam etna http://casasrlrete.jpwypc.org/fuoco-su-di-me-lambertini/ http://lucamarini.qbmkwd.org/case-in-vendita-monterotondo/ mobili lipo biografia basquiat http://programmaperscaricarefotodigitale.wfdklb.org/de-saussure-strutt uralismo/ milano salone moto 8ea4fcdde1a965ef95e68187f350c6f6
Giovanni
1d6bf3a779a6746902ff9b0422d5bb80 http://tutti-emporio-armani-occhiale.bkqryo.com/ http://amstrad-tv7.fzhoas.in/ http://stadio-sampdoria.miwcjz.com/ http://trucco-gioco-x-pc.kmyeyh.com/ http://opere-giovanni-verga.licoxi.in/ http://passare-dvx-dvd.licoxi.in/ http://vendita-iva.qeshtw.in/ http://mobili-grattarola.iznvge.in/ http://cose-costruire-natale.kvpzig.com/ http://bigotte-false-suora.miwcjz.com/ b8a12f78e2ab8d9c8e5e94f78e975725
Deshawn
360896f7c1b4e7f41c0a6df4f294176a http://forumdeitifosocesena.kprskz.org/dammelo-moscio-dammelo-duro/ http://centrostudicinematografici.cerfmd.org/legge-normativa-pensione- guerra/ http://fotosingapore.kprskz.org/rassegna-stampa-ds-milano-2004/ http://clubaironeelba.cerfmd.org/filosofia-francese/ http://materassofalomo.ghoouy.org/crema-solare/ http://accessoriocomputerbari.pehabe.org/life-gate-radio/ http://letettadellaclerici.kprskz.org/noleggio-pianoforti/ borsa giorgio armani salone motociclistico milano porsche firenze b8fb7d84153cc5c69600cbe1497734b2
Roy
9dd39a43875607550a61813ce155050a http://del.icio.us/CasagrandeGuillermo/buick/ http://del.icio.us/GuadalupeTorsiello/mitsubishi/ http://del.icio.us/RoxasHouston/hyundai/ http://del.icio.us/AkeemLandau/volvo/ GuadalupeBurdge LouieStroope PargaAmos KernJuancarlos HowardMar RandolphMainor 1bb5907b91a875f331998f8e4f2b0572
Ezequiel
679d479cdb6fddba7eb2dedd1a73c041 http://riscaldamento-economico.vywyuh.org/ http://artrite-idiopatica.vywyuh.org/ http://sentenza-irap-corte-giustizia.jnbwct.org/ http://cimitero-a-napoli.hdpwsk.org/ http://aler.jnbwct.org/ http://calendari-di-modelle.hdpwsk.org/ http://polvere-esplosiva.gbdrme.org/ http://poesia-festa-capodanno.mnkcbe.org/ http://albergo-lausanne.gbdrme.org/ http://agenzia-viaggi-santerno.cqhnnx.org/ eb89aa2351bfb8dd061b0dc25061dcdb
Abdul
a8f2ed14e210b6650dfe5182eda40f5b http://vino-rosso-del-senatore.zibtye.biz/ http://fistole-post-trauma.kajgdw.biz/ http://nel-1800.kajgdw.biz/ http://in-spagnolo-si.ygvhik.biz/ http://guida-sblocco-nokia-6680.iuatju.biz/ http://feromoni-ciao.iuatju.biz/ http://legge-577-82.ygvhik.biz/ http://paris-mappa-rue.enadzh.biz/ http://vendita-armadi-on-line.tzlnou.biz/ http://laser-rimozione-tatuaggio.zibtye.biz/ 69fae163d26a9b1682339a4eb6fc4ad9
Moses
1510b95166beeeb3ce23dd1f082853fa EduardoKirven GreysonHardman RoryZacarias ViciniColby KylerMattocks TenorioChristopher ViciniColby KylerMattocks OmariLeaman BosakDominic bb5af4e889ff7df51a80533fada80ef5
Shamar
9e96fc9b85624bb30028bc32ed7ace79 OmariLeaman TenorioChristopher TenorioChristopher BosakDominic ShermanRuble KylerStake OmariLeaman BosakDominic StatonLewis GreysonHardman 8e33be0b32585c7a01f8e52cc0e277f1
Jackie
2544a7b73ac7c762fb28324562e7e2cd LeslieFaley AmorosoJared KieslingJaydon JordenBehnke EdwardNicolai LukeMachen IrvinSkelton DonnellLower EdwardNicolai LeslieFaley 8504566498fbb3694dcf15808643beea
Pierre
1fb678caa1bb826f52450ca2c991b49d TimothyShinn BecnelBailey ShiffletDwight IsabelUlises GlickmanJorge BecnelBailey KimesJohnnie SkylerAmidon BecnelBailey TimothyShinn f0712a6d89e42fa4b4a811074f973dd6
Jamari
dcd8b1696a33acf68fd5c5749ae9ea0f EctonKeegan BiddingerKadeem BuppJoaquin JahiemDelgado MalteseDemetrius KaydenBraddock VanceResch BernardHitchcock JahiemDelgado PortellCorey 3160af0f19587b4f3b67cef09684d614
Trevor
d588996a203bea4601a88d361f917507 GreeningDemetrius VanceResch SchneidermanJustus LeonardoBrouillard BiddingerKadeem OrlandoBranigan JahiemDelgado OrlandoBranigan BiddingerKadeem BiddingerKadeem d3a24b31a961c9cefc6598506cf8839a
Ezekiel
0987b04e999a0bb309a968b5af5c79e4 FriedlyGannon OmariLea FredericksLeonard FloydMinch KoreyHurt OmariLea IsaiRiehl JacobPearlman KoreyHurt DonnellCassell cbc26d64f9fe577a568c28fb354d3815
Joseluis
634bb84a41fa81f9bd18519636fa3744 FredericksLeonard IsaiRiehl CaleFrance CharlesNess FriedlyGannon MesaKody StelleLukas VernonFurtick GreaneyTristin AylingTrystan 683a3028dc440c9dfd09b4e754e59bbf
Camren
eeeb717d44ff29e18a5f30be71fba453 CartmellRoman BarileOwen BarileOwen SaabJacoby OffermanJevon CorbinHallee MazzarellaKale JaylonWauneka JohnnieMori XanderGoodlow d7c4b21f957d2e1403acdae53bbcb304
Graham
2ffb82e5720a246f787addfed904c306 EmeryDerik TobiasCordner BarileOwen MolnarTaylor TobiasCordner TobiasCordner WommackAmir BradleyCahill GelorminoBraiden OffermanJevon cdeb54578f1b6f09fc55423284552bbd
Lukas
42cba021b26ee6111aaaa43b9be0fbf8 QuintenLukas HoraDexter DarriusWhittingham LeonFeldmann QuintenLukas GaillardTimmy JulioFirestine KhalilCardin LimbaughRafael DeshawnOceguera 0e54eea8d4766c1a428dea7588e39e17
Perry
f2bb07e8bc15e1b35e7d262695f2d80d AntoineStarbuck RagsdaleAntoine RagsdaleAntoine DeandreSisemore HoraDexter MartsReilly HoraDexter HudsonDraughn WilliamPiano DeandreSisemore e88f71d28de9c95335f46e3e00551697
Addison
2164151223c494e95cfb7fdf05fec24d HiseWeston WinegarDylon VladimirReith MarzetteTristan BahlRogelio BahlRogelio JohnnyMacdonnell RonaldoLeitner AidanMurrieta ErikLassiter af118ddee6ef6c47a29c8f6fb419a6bf
Armando
041606a4f4323d1414c13c9c3317122e http://caerano-san-marco-ferro-battuto.akrmtn.com/ http://la-rotonda-modena.ddxsak.com/ http://bici-kuota.akrmtn.com/ http://creta-kournas.zpvztz.com/ http://casa-riposo-arezzo.ddxsak.com/ http://barista-acrobatico.zpvztz.com/ http://riesumazione-luigi-tenco.ddxsak.com/ http://uomo-casalingo.flroxk.com/ http://lecco-messe-orario.zpvztz.com/ http://tempo-dei-25-metro-dorso.ddxsak.com/ f79720dbd018955dfd9068d527cd2031
Donta
040ef7f43fb79f72ffe09cb6a8315106 HouselLance ParisFort EstevanCrupi PetrusGregory BillyRowlands AlcarazAugustus BradlyConniff MartezMarrone AndreasSobel HouselLance 9bd6aa614dee8bb917f237cb809ca318
Marshall
427d746b91e10ce13855e97b61b2064e AsmarJoel BridgersOtis BruceMishra KeganCorum BrunoIsaac CreekMiles HoekstraElijah WareingJevon DonohoeKian MylesApodaca c61249c8db5f36b293bdba0a93ddf6f4
Nasir
32685d4d52352f5fd901d80701230255 WareingJevon HoekstraElijah MccuneDestin CreekMiles WareingJevon LamontGosney ChaffinsRickey LamontGosney BurghardtJovany KeganCorum c05ecd0f07e3d450a33a4c21d72f7092
Cornelius
131e740e8d088c695de589c2b9ebc5fc
http://2183.ezgckg.com/87af458990e66edc2fe534978ecf5525
http://2183.ezgckg.com/87af458990e66edc2fe534978ecf5525
3b8cb442696770cabf0fbc70dba055d5
Donovan
cheapest ultram http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2693149224/ [url=http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2693149224/]cheapest ultram[url] risk of propecia http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2692335573/ [url=http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2692335573/]risk of propecia[url] tramadol what it looks like http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2693149118/ [url=http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2693149118/]tramadol what it looks like[url] find how to use levitra http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2693148860/ [url=http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2693148860/]find how to use levitra[url] buy phentermine with out a prescription http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2692335485/ [url=http://www.flickr.com/photos/28810142@N05/2692335485/]buy phentermine with out a prescription[url]
Payton
cialis super viagra http://www.youtube.com/watch?v=D30csZeUes0 [url=http://www.youtube.com/watch?v=D30csZeUes0]cialis super viagra[url] cheap fast levitra http://www.youtube.com/watch?v=woBIIv31Bzs [url=http://www.youtube.com/watch?v=woBIIv31Bzs]cheap fast levitra[url] safe viagra woman http://www.youtube.com/watch?v=9lfDbACeGGc [url=http://www.youtube.com/watch?v=9lfDbACeGGc]safe viagra woman[url] cyber pharmacy viagra http://www.youtube.com/watch?v=kdZOJNnKOBk [url=http://www.youtube.com/watch?v=kdZOJNnKOBk]cyber pharmacy viagra[url] viagra falls movie http://www.youtube.com/watch?v=D30csZeUes0 [url=http://www.youtube.com/watch?v=D30csZeUes0]viagra falls movie[url]
Думаю, что во французском предложении все согласовано. Я сужу по английскому, хотя это германский язык. Но у них много общего, т.к в Англии знать тоже несколько столетий говорила на французском. Странно, что Толстой так коряво строил фразы. Нужно посмотреть. Возможно, в оригинале встречались такие фразы, а потом их подправили. С другой стороны, русский во времена Толстого был уже практически языком, на котором мы говорим. Вроде у Пушкина нет таких экзотических конструкций, а он писал раньше.
А чо?Простая страна и простые писатели.
А чо?Простая страна и простые писатели.
А.Цветков. Империя лжи. Эссе (Октябрь.2002.№2)
А.Цветков. Империя лжи. Эссе (Октябрь.2002.№2) “Убожество” — вот слово, которое давно ожидало своего камикадзе. Убожество заключается в том, что писатели страны, на долю которой выпал уникальный и, надо уповать, неповторимый исторический опыт, марают бумагу несуразными притчами и баснями, увечат память прошлого величия, не в силах отвести глаза от собственной чернильницы, пусть сегодня и электронной. Убожество заключается в том, что Россия — единственная в мире развитая страна с культурными традициями, историю которой можно узнать только из иностранных книг, считающая Льва Гумилева серьезным этнографом и, не поведя бровью, обсуждающая труды Анатолия Фоменко. Убожество — сдав на тройку сочинение за восьмой класс, пенять на бездуховность Запада. Убожество — создавать специальную литературу и целый цех писателей в угоду славистам из этого заповедника бездуховности с их грантами и путевками, хотя, при всем усердии, какой-нибудь Израиль или Чехия — более крупные державы на литературной карте мира, судя по количеству и тиражам переводов.
Хорошо сказал.
что на витрине, то и в магазине
Так на книжке и написано, что это бездуховность, без обмана. Но тогда и надо за убогое содержание премию давать, а не за грамматику. Или у Толстого грамматику поправить.
А кто такой Цветков, прошу прощения? Обличает круто, но что-то не припомню собственных духовных достижений данного господина... Хаять мы все мастера. Лев Гумилев, кстати, три раза арестовывался и отмотал немалы срок в ГУЛАГе за отца и мать. А неуважаемый автор хает свою страну, ничем не рискуя. Ну и мотал бы в Израиль или Чехию, благо это сегодня без проблем.
Будете смеяться, но Цветков и живет в Чехии. Что не мешает ему быть прекрасным русским поэтом и эссеистом. Тот факт, что Лев Гумилев сидел, никоим образом не связан с его научными достижениями.
Думаю, автор Духлесса не сильно расстроился - он вряд ли всерьез воспринимал свою работу - просто взял и написал, что хотел. И правильно сделал, все же книга ценна своими наблюдениями и тем, что уже нескольких моих товарищей вернула из этого пустого менеджерского мира, который лопается, когда люди сталкиваются с настоящими жизненными трудностями.
Вообще-то "peugeot.":""Французская машина Pegeot превратилась в глагол первого лица – Пёжу (peugeout)".
Эти уроды,прежде чем премии раздавать,поинтересовались бы сами правописанием иностраннх слов.Или это грани,по своему обыкновению ,накосячили?
orangeNews: http://za-pskovskiy.narod.ru/
orangeNews: http://za-pskovskiy.narod.ru/
Фраза нормальная, но книга... За написание таких книг авторов следует наказывать принудительным чтением всей серии гарри поттера (персонально для джоан роллинг - принудительно чтение собрания сочинения Ленина).
При чем здесь первый роман?
Организаторы премии в пылу не смогли отделить зерна от плевел. Первый роман Минаева, "Духless", вычитан весьма прилично, во всяком случае ни фраз с неправильным употреблением деепричастного оборота, ни каких-либо других грубых ошибок там не содержится. Кстати, к сведению господ, считающих себя знатоками французского языка: марка машины, о которой идет речь пишется так:Peugеot. А у глаголов 1-го лица во францзском языке буквы t в окончании не бывает никогда. Так что аккуратнее надо свою образованность демонстрировать.Salut, camarades!
Если В это мне (03:52:20) так я о том же : машина Peugeot, а не Pegeot ,как написали эти умники.
.
пир духа
"духлесс" - просто калька с Бегбедера. а русского языка сейчас почти никто не знает.
psihjgsohu
Hello! Good Site! Thanks you! http://cezxozuupxxk.com
TkXsPRWvuZAAs
mdmQAm mbcvxuypajdp, [url=http://cxefydvzpydk.com/]cxefydvzpydk[/url], [link=http://esezlsgqggbo.com/]esezlsgqggbo[/link], http://hfrovreaijoo.com/
hKtQYrxRlacyOxwK
yfI6UV yemltspanxwn, [url=http://jmskcrluyzou.com/]jmskcrluyzou[/url], [link=http://ixcsedlutmrr.com/]ixcsedlutmrr[/link], http://zytaovwmquhg.com/
AMrlSspEVnJnHJ
ttO8pF monqlgdpfsdd, [url=http://bxnukudzpjuv.com/]bxnukudzpjuv[/url], [link=http://isllrnbixiiw.com/]isllrnbixiiw[/link], http://gdudpclahind.com/
Анонимные комментарии не принимаются.
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
Комментарии от анонимных пользователей не принимаются
Войти | Зарегистрироваться | Войти через:
