Также: Кино, Культура

новость Закончены съемки немецких "12 стульев"

25.06.2003

Съемочная группа из Германии во главе с режиссером Ульрике Оттингер завершила в Одессе съемки фильма "12 стульев", передает Интерфакс. Новую экранизацию романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова снимали два с половиной месяца в Одессе, Крыму и Вилково (Одесская область). Именно там, по замыслу режиссера, находился уездный город N и дом Ипполита Матвеевича Воробьянинова. Многие сцены снимались на улицах и рынках, среди обычных людей. Практически все роли в фильме исполняют одесские артисты. В частности, Воробьянинова сыграл Геннадий Скарга, мадам Грицацуеву - Ольга Равицкая, Эллочку - Наталья Бузько. В роли Остапа Бендера снялся руководитель комик-труппы "Маски" и депутат Одесского горсовета Георгий Делиев.

В фильме соединены предметы и интерьеры разных эпох, в том числе и современные. Например, в качестве некоего символа Советской страны, легко узнаваемого жителями Германии, режиссером выбран автомобиль "Волга" М-21 с фигуркой оленя на капоте. Оттингер практически не отступала от книги в изложении событий, однако немного изменила концовку, "оставив в живых" Остапа.

По словам Делиева, после работы над фильмом желанием снять "12 стульев" появилось и у него. При этом Делиев хочет занять в новом проекте тех же артистов.

25.06.2003