ВВС отказывается от слова "террорист" в освещении лондонских терактов
BBC решила отказаться от использования слова "террорист" в репортажах о лондонских терактах. Как пишет Daily Telegraph, организаторы взрывов будут называться в репортажах ВВС нейтральным словом "бомбисты".
Во внутреннеей директиве телекомпании говорится, что "неосторожное употребление слов, выражающих осуждение или эмоциональную оценку" негативно влияют на объективность репортажей. По мнению руководства BBC, "слово "террорист" не помогает, а скорее мешает оценить ситуацию", следовательно, его использования следует избегать.
Между тем пресс-секретарь телекомпании пояснил, что журналистам не запрещено использовать слово "террорист". Однако бывший выпускающий редактор программы BBC Today Род Лиддл уже обвинил руководство корпорации в "чрезмерной политкорректности" в освящении новостей, связанных с британскими мусульманами.
Решение руководства BBC соответствует политике компании, определенной в конце июня. Тогда на телеканале фактически была введена цензура. С июля BBC будет транслировать репортажи о терактах с временной задержкой. Это требование фигурирует в новом своде инструкций для редакторов.