1. Причем здесь мои стихи? Я что – равняюсь с кем-то? Если Вы хотели меня уесть – напрасно: я знаю своё место – мелкий стихоплет-любитель.
2. На мой взгляд, в ХХ веке было два гениальных русских поэта – Блок и Есенин.
Великие – Мандельштам, Маяковский, Цветаева, Твардовский.
Слава Пастернака раздута, Ахматовой – очень раздута.
3. О Маршаке.
«Вчера и сегодня» - высший класс.
«Дом на слом» - это сказка Джанни Родари. М.б. имелся в виду «Холодный дом» о продаже дома Диккенса? Его портит классовый советский подход.
«Мысли вслух» (об американских президентах) – рядовое газетное стихотворение.
«Карл и карлик» (сравнение Карла Великого и Карла Аденауэра) – вообще газетная дешёвка. То же самое – «Голливуд и Гайавата» - дешёвка, если не хуже.
Мастерское владение техникой версификации не делает человека поэтом, тем более – великим, еще более – гением.
При работе переводчика это необходимо. Поэтому у Маршака и получались хорошие переводы великих поэтов, народных баллад и детских стихов. Но поэзия этих стихов принадлежит не Маршаку, а авторам.
4. Галич и Ким – талантливые барды, у них своя сфера, своя аудитория, своё место в русской поэзии. Не очень большое, но заметное.