Путина призывают осудить выступление премьер-министра Малайзии
Мохамад Махатхир и Владимир Путин. Фото АР
Антидиффамационная лига призывает все цивилизованные страны мира осудить антисемитское высказывание премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада, сообщает U.S. Newswire. Как заявил директор ADL Абрахам Фоксман, выступление Махатхира по сути является призывом к тотальной священной войне против еврейского народа. "Мы надемся, что участники этой конференции, в том числе президент России Владимир Путин немедленно выступят с осуждением этой речи. Нас огорчает и печалит то, что никто из 57 гостей саммита не вышел и не осадил Махатхира," - заявил Фоксман.
Евросоюз обвинил премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада в антисемитизмме и охарактеризовал его выступление на саммите Организации Исламская конференция как оскорбительное. Об этом сообщает CNN. Министр иностранных дел Италии, председательствующей в ЕС, Франко Фраттини заявил: "В своей речи премьер-министр Малайзии использовал выражения, которые не только оскорбляют евреев, но и противоречат принципам терпимости и наносят ущерб отношениям между Западом и мусульманским миром". Фератти также добавил, что Италия выступит в пятницу на заседании саммита ЕС в Брюсселе с предложением официально осудить речь Мохамада.
Выступление Махатхира осудил и Белый дом: "Пустые и агрессивные речи Махатхира никого не удивляют. Но его последние полные ненависти заявления только укрепляют его репутацию как автора самых оскорбительных и бессмысленных публичных речей. Мы призываем духовных лидеров всех религий осудить эти подлые заявления". По словам собеседника CNN, президент США Джордж Буш не намерен встречаться с премьер-министром Малайзии на предстоящем саммите АСЕАН в Бангкоке, хотя вероятно, что они могут там оказаться в одном помещении.
В Тель-Авиве заявили, что выступление Махатхира, вроде бы осуждающее единичные теракты, только спровоцирует новые теракты против Израиля и евреев во всем мире. МИД Израиля "глубоко сожалеет о том, что премьер-министр Махатхир выступил с подобным заявлением", и продолжает изучать его речь.
Один из руководителей отделения Центра Симона Визенталя в Лос-Анджелесе рабби Абрахам Купер заявил, что речь Махатхира является однозначным призывом к преступлениям и террору против евреев и недооценивать ее нельзя.
Премьер-министр Австралии Джон Ховард осудил выступлений малайзийкого премьера как оскорбительными. По мнению Ховарда, миру необходимо объединение ислама, иудаизма и христианства в борьбе против общих врагов - ханжества, экстремизма и терроризма.
В минувший четверг Махатхир выразил негодование по поводу того, что "после того, как европейцы уничтожили от 6 до 12 млн евреев, евреи сумели обрести власть над всем миром". По мнению премьера, евреям помогло то, что они не отвечают ударом на удар, а думают. "Ради того, чтобы получить равные с остальными права, евреи выдумали социализм, коммунизм, права человека и демократию. Воспользовавшись этим правами, они получили власть над сильнейшими государствами мира", - представил Махатхир свое видение истории. Он призвал всех мусульман объединиться против евреев и использовать против врага его же оружие - интеллект. "Мы не сможем победить только силой, нам нужно использовать и ум", - догадался премьер. Особенно досадило Махатхиру то обстоятельство, что мусульмане вынуждены покупать оружие у их главного врага.
На саммите Организации Исламская конференция, проходящем в новой административной столице Малайзии - городе Путраджая, в качестве гостя присутствовал президент России Владимир Путин. Как сообщил из Путраджаи корреспондент "Коммерсанта", президент сказал журналистам, что ему было "не вредно" послушать разные точки зрения.
Глава МИД Малайзии 17 октября принес извинения за все те недоразумения, которые могла вызвать речь премьер-министра страны. По словам министра иностранных дел Сайеда Хамида Альбара, Махатхир не желал никого оскорбить. Просто его неправильно поняли. По словам Альбара, ислам не являтся антиеврейской религией, проблема заключается в Израиле. Премьер-министр, оказывается, хотел сказать лишь, что если сесть и хорошенечко подумать, можено стать сверхдержавой. "Ислам никогда не призывал противопоставлять себя кому бы то ни было, в том числе и евреям. Единственная проблема, связанная с евреями, возникла, когда образовалось государство Израиль. Мы можем не радоваться этому обстоятельству, но оно остается фактом: евреи очень сильны", - заявил глава МИД Малайзии.
Обсудить
Комментарий
Федор Лукьянов, главный редактор журнала "Россия в глобальной политике" - специально для Граней.Ру:
Нынешний саммит Организации Исламская конференция, которая объединяет в своих рядах 57 стран и представляет более миллиарда мусульман всего мира, примечателен сразу по трем причинам. Во-первых, он юбилейный - десятый. Во-вторых, первый после 11 сентября 2001 года. В-третьих, первый, на котором в качестве почетного гостя присутствует представительная российская делегация во главе с президентом.
Причина, по которой Владимир Путин изъявил желание присоединиться к работе форума, вполне понятна. России с ее 20-миллионным мусульманским населением проблемы, обсуждаемые в этом кругу, не чужие, и от позиции мусульманских стран многое для нас зависит.
Впрочем, выступление хозяина саммита премьер-министра Малайзии Махатхира Мохаммада, который как специально выдал для российского гостя специфический образчик исламского видения мира, сразу заставило задуматься: а стоило ли Путину туда ехать. Господин Махатхир, который на следующей неделе уходит с поста после 22 лет руководства Малайзией, напоследок поднял свою любимую тему – о еврейском засилье. Мусульманские лидеры к подобной тематике привычны – такие речи звучат на любом заседании с их участием, причем Махатхир – далеко не самый главный экстремист. Однако Владимир Путин больше привык общаться с коллегами несколько иного склада – из Европы, Америки, да и на саммитах СНГ такого рода слов пока, слава Богу, не услышишь. Конечно, выступление самого президента России на саммите ОИК было выдержано в крайне политкорректных выражениях. Но пристало ли главе государства, которое декларирует курс на союз с США и Европой, присутствовать на мероприятии, открывающимся пламенным обличением евреев, которые правят миром?
У России сложились с Малайзией хорошие отношения – Владимир Путин был там в августе и заключил крупный контракт (900 млн долларов) на продажу 18 истребителей Су-30МКМ. Малайзийский лидер известен как один из наиболее убежденных противников вестернизации и США, он отстаивает "особый путь" к процветанию. Надо признать, что Малайзия, в которой давно действует система "управляемой демократии" (сами местные вожди предпочитают называть ее системой "азиатских ценностей"), действительно добилась больших успехов – это одна из наиболее динамично развивающихся стран Юго-Восточной Азии. Однако попытки играть с государствами, которые враждуют с США, не раз оканчивались для России поражением – политическим, а главное, коммерческим. Так что выслушиванием речи Махатхира, раз уж российская делегация туда приехала, стоило бы, пожалуй, и ограничиться.
Дословно
Абрахам Фоксман
Премьер-министр Махатхир по сути призвал 1,3 млрд мусульман к тотальной войне против еврейского народа. Это призыв к джихаду против евреев. Это гротескный антисемитизм в международных масштабах. Все лидеры цивилизованных стран, которые ощущают чувство ответственности, должны осудить речь Махатхира как неприемлемо оскорбительную.
Пришло время мировым лидерам подняться и заявить, что вы не будете больше извинять или искать разумное объяснение подобной реторике, этой ненависти и поискам козла отпущения... Пора осудить подобные обвинения евреев как опасные, морально неприемлемые и выходящие за рамки цивилизованного диалога. Мы надемся, что участники этой конференции, в том числе президент России Владимир Путин немедленно выступит с осуждением этой речи. Нас огорчает и печалит то, что никто из 57 гостей саммита не вышел и не осадил Махатхира.
Пресс-релиз ADL
Махатхир Мохамад
Нам нужны автоматы и ракеты, бомбы и боевые самолеты, танки и корабли для обороны. Но поскольку нам не давали изучать физику и математику, сейчас у нас нет возможностей производить собственное оружие. Мы вынуждены его закупать у наших гонителей и врагов...
Сегодня на нас, на весь мир ислама смотрят с презрением. Нашу религию втаптывают в грязь. Наши святыни оскверняют. Наши страны оккупируют. Наших единоверцев морят голодом и убивают...
Единственный выход для нас - проникаться гневом. Обозленные люди не могут думать так, как это нужно. По этому мы и видим, что некоторые наши единоверцы действуют нерационально. Они устраивают самодеятельные теракты и убивают даже мусульман...
Разве это справедливо, что мы не можем ничего сделать ради самих себя? Разве это справедливо, что 1,3 млрд людей не могут спасти себя от унижения и гонений со стороны неисчислимо менее многочисленного врага? Неужели с ним нельзя бороться кроме как просить молодых людей взрывать себя, чтобы погибали враги и тем самым вызывать избиение мусульман в ответ?...
Мы сильны. 1,3 млрд человек нельзя просто так уничтожить. Европейцы убили от 6 до 12 млн евреев, но оставшиеся евреи правят миром. Они заставляют других воевать и погибать для них.
Против нас народ, который думает. Они пережили 2000 лет погромов не потому, что отвечали ударом на удар, а потому, что думали. Они изобрели социализм, коммунизм, права человека и демократию для того, чтобы они могли получить равные права с остальными. Получив эти права, они получили влияние в самых могущественных странах. Эта крошечная община стала мировой державой. В последнее время их мощь и внешний успех сделал их наглыми. Наглые люди, как и обозленные, тоже имеют обыкновение совершать ошибки и забывают думать. Они уже начали совершать ошибки. И здесь у нас должны появиться возможности, которые мы должны использовать.
И на стороне нашего врага оказались другие народы. Мы должны завоевать их (этих сторонников евреев. - Ред.) умы и сердца. Мы должны показать им, что мы не просим их помощи, но благородно боремся ради нас самих. Мы не должны усиливать позици нашего врага, совершая безответственные и противоречащие исламу акции, которые заставят нейтральные стороны переметнуться к нашим врагам.
Associated press, 16.10.2003
Владимир Путин
(Об участии России в саммите ОИК)
Мы не претендуем на особую роль и приглашены туда в качестве гостя. Но в будущем рассчитываем на позицию наблюдателя.
РИА "Новости", 16.10.2003
Берл Лазар
Владимир Путин своим присутствием на еврейском фестивале подал ясный сигнал того, что политика России по отношению к евреям в корне изменилась. Никогда ранее в России евреи не ощущали себя настолько в безопасности и не испытывали такую уверенность в будущем. Ельцин игнорировал проблему антисемитизма. Нынешний президент готов бороться за его искоренение.
Reuters, 15.10.2003
Ахмед Махер
(О речи Махатхира на саммите ОИК)
Думаю, что прозвучала очень проницательная и глубокая оценка ситуации. Премьер представил нам очень обширную и важную пограмму действий. Надеюсь, что все исламские страны смогут последовать по этому пути.
Reuters, 16.10.2003
Хамид Карзаи
(О выступлении Махатхира на саммите ОИК)
Было приятно слушать красноречивые заявление премьер-министра Махатхира о проблемах исламского мира и о способах их разрешения. Его речь открыла глаза многим из нас на то, что должен сделать исламский мир.
Reuters, 17.10.2003
Кофи Аннан
Я понимаю чувства унижения, гнева и страха, которые переполняют мусульман. Тем не менее эти террористические акты, которые осуждают все, в том числе и мусульмане, не оправдывают даже самые законные требования и чаяния.
Уродливо, опасно и неправильнго, когда между Западом и исламским миром возникают чувства враждебности. Мы должны объединить наши усилия против экстремизма, который поднимается не только со стороны ислама, но и возникает из других религий.
АР, 16.10.2003
До новых встреч!
