Китай: Извиняться нам не за что
Китай не будет извиняться перед Японией за ущерб, нанесенный демонстрантами зданиям японских дипмиссий, заявил в воскресенье глава китайского МИДа. По его словам, Пекин не совершил ничего такого, за что следовало бы просить прощения у японских граждан, передает АР.
Вместо извинений министр Ли Жаосинь пожаловался, что Япония "оскорбила чувства" китайцев своим отношением к нескольким темам. В частности, речь идет о связях с Тайванем, а также об "историческом вопросе" - то есть о новых японских учебниках истории. В них, по мнению критиков, преуменьшено насилие Японии по отношению к Китаю во время войны. Глава МИДа Японии Нобутака Макимура в воскресенье прибыл в Китай, чтобы передать официальному Пекину протест в связи с продолжающимися антияпонскими выступлениями и беспорядками.
Полиция Шанхая не смогла помешать 20-тысячной толпе, которая била стекла в здании японского консульства, громила рестораны и автомобили. В других городах КНР тоже прошли многотысячные протесты.
По словам Макимуры, Токио "чрезвычайно обеспокоен насилием против посольства, а также против японских граждан в Китае".
"Я желал бы, чтобы китайское правительство взяло контроль над этими процессами в соответствии с международными установлениями, - сказал он. - Я надеюсь, что в ходе этой встречи мы обсудим способы улучшения ситуации и сохранения дружеских отношений".
Дословно
Ли Чжаосин
Китай никогда не делал ничего такого, за что он должен был бы извиняться перед японским народом.
АР, 17.04.2005
Нобутака Макимура
Не исключено, что японо-китайские отношения в целом, включая экономический аспект, в значительной степени ухудшатся.
NHK, 17.04.2005