Министр иностранных дел России Сергей Лавров отказался публиковать свою статью в журнале Foreign Affairs "из-за цензуры". Об этом говорится в сообщении российского МИДа.

"Российский министр хотел напрямую обратиться к аудитории этого авторитетного издания в целях разъяснения российской внешней политики, нашего видения современных международных отношений и путей обеспечения позитивной направленности развития двусторонних российско-американских отношений, включая взаимодействие в международных делах", - говорится в заявлении ведомства.

В заявлении отмечается, что к написанию статью Лаврова побудили также дискуссия на тему "сдерживания России", развернутая Юлией Тимошенко на страницах журнала.

"Редакция журнала, сославшись на собственные требования, подвергла статью существенной правке, если не сказать цензуре. Статья была сокращена на 40 процентов, потеряв значительную часть своего первоначального смысла. Некоторые редакционные правки предлагали Сергею Лаврову ни много ни мало подписаться под известными внешнеполитическими подходами нынешней администрации США, вызывающими у нас принципиальное неприятие", – говорится в сообщении МИДа.

Кроме того, в статью Лаврова хотели включить подзаголовок, в котором бы говорилось "предотвращении новой "холодной войны" или "конфликта между Россией и Америкой". Между тем в сообщении МИД подчеркивается, что никакого возврата к холодной войне между США и Россией быть не может.

Статья должна была выйти в майском номере издания.