Путешественники Бушби и Киффер улетели из России

Карл Бушби. Фото с сайта karlbushbi.org
Англичанин Карл Бушби и американец Дмитрий Киффер, оштрафованные на Чукотке за нарушение госграницы, вылетели на Аляску. Как сообщил Интерфаксу их адвокат Александр Перелыгин, в понедельник им были возвращены личные вещи, изъятые на время разбирательства, и в среду они вылетели с Чукотки в американский поселок Ном.
"Они попрощались до следующей зимы, именно тогда они собираются вернуться в Россию и продолжить свое путешествие", - сказал Перелыгин.
Бушби совершает пешее путешествие из Южной Америки в Европу. Киффер помогал ему на последнем этапе. Бушби и Киффер вышли из города Уэльса (штат Аляска, США) и пересекли границу России в районе поселка Уэлен на Чукотке. У них были российские визы, однако они не поставили отметки в паспортах на границе. По словам самих иностранцев, они сбились с пути из-за подвижки льдины при пересечении Берингова пролива.
1 апреля они были задержаны пограничным нарядом. 14 апреля в районном суде Лаврентия они были признаны виновными в нарушении государственной границы. По решению суда каждый из них оштрафован на 2 тысячи рублей и должен был быть выслан за пределы России.
17 апреля иностранцы это решение обжаловали. 4 мая окружной суд Чукотки отменил решение суда первой инстанции об их депортации, но оставил в силе наложенный на них штраф.


Дословно
Кит Бушби
В течение года я дозванивался в разные учреждения, но, услышав мою странную просьбу, они тут же начинали футболить меня от инстанции к инстанции.
Independent, 05.04.2006