После 11 сентября 4 тысячи американцев украли 15 миллионов долларов 4 тысячи американцев украли 15 миллионов долларов из поврежденной во время терактов 11 сентября системы банкоматов Муниципального кредитного союза (Municipal Credit Union), сообщили власти США в понедельник 5 августа. Полиция арестовала 66 и разыскивает еще 35 из нескольких тысяч человек, причастных к самому большому мошенничеству, совершенному в результате терактов 11 сентября. Как заявил окружной прокурор Роберт Моргентау (Robert Morgenthau), вплоть до починки системы в ноябре 2001 года подозреваемые снимали до 500 долларов в день из банкоматов Муниципального кредитного союза, хотя на их счетах не было необходимых сумм. В результате разрушения Всемирного торгового центра была повреждена компьютерная система кредитного союза, который располагался в соседнем здании. Затем система оказалась неработоспособна из-за отключения электричества и телефонных линий. Когда руководство MCU обнаружило, что не может контролировать правильность операций, оно приняло решение позволить снятие денег без проверки наличия денег на счете, что бы не обижать находящихся под впечатлением от трагедии клиентов. "Это отличный пример того, что ни один хороший поступок не остается безнаказанным", - заявил Моргентау. По его словам, воспользовавшись случаем, 4 тысячи клиентов кредитного союза превысили свои счета по меньшей мере на 1 тысячу долларов, из них около 540 человек присвоили более 5 тысяч долларов. Например, с 18 сентября по конец октября 2001 года 54-летняя медсестра 54 раза снимала деньги со своего счета, отрицательный баланс которого в результате достиг 18 тысяч 111 долларов. Служащий управления жилищного строительства неоднократно использовал свою карту кредитного союза для оплаты счетов в ресторанах, винных магазинах и мотелях. Сотрудница службы безопасности одной из школ за полтора месяца 80 раз пользовалась банкоматом кредитного союза, перерасходовав более 11 тысяч долларов. Факты незаконного снятия денег со счетов были обнаружены в ноябре прошлого года после восстановления работоспособности системы, и тогда же началось расследование. Несколько человек, уличенных властями в превышении кредита, уже согласились вернуть деньги. Hundreds under investigation in credit union fraud case stemming from Sept. 11 Mon Aug 5, 7:03 PM ET By DEVLIN BARRETT, Associated Press Writer NEW YORK - Prosecutors said Monday that as many as 4,000 people used ATMs to steal dlrs 15 million from a municipal employees' credit union whose computer security system was damaged in the Sept. 11 attack. Police said they had arrested 66 people and were seeking 35 others. But thousands more are under investigation in what already is one of the largest fraud cases to come out of the terrorist attack. District Attorney Robert Morgenthau said the suspects found a way to repeatedly withdraw up to dlrs 500 a day from ATMs - even if their accounts at the Municipal Credit Union couldn't cover it. The problem stems from Sept. 11, when the attack on the World Trade Center damaged a nearby building housing the credit union's computer system. The system was also affected by subsequent telephone system and power outages. Credit union officials soon realized they could not properly monitor the computer network that handles automated teller transactions. But they decided to allow withdrawals without the normal banking safeguards so they would not offend members affected by the tragedy. "This is a prime example of no good deed goes unpunished," Morgenthau said. "People took advantage." He said as many as 4,000 people manipulated the system to overdraw their bank accounts by at least dlrs 1,000. Of that group, more than 540 credit union members exceeded their balances by more than dlrs 5,000. According to authorities, a 54-year-old nurse made 54 cash withdrawals from Sept. 18 to the end of October, leaving her with a negative balance of dlrs 18,111. A Housing Authority employee allegedly made dozens of withdrawals, using his credit union card to make purchases at a barbecue restaurant, a liquor store and a motel. A school safety officer allegedly made 80 ATM withdrawals in a five-week span, leaving her account more than dlrs 11,000 in debt. The computer problem was fixed in November, and investigators began tracing the illicit withdrawals. Authorities said a handful of people, when confronted about the transactions, agreed to take out loans to pay the money back. Since Sept. 11, local and federal prosecutors have already charged more than 90 people on a variety of fraud counts, many involving false claims for assistance. No case has involved as many people as the one announced Monday.