Дословно

Чарльз Тейлор

Я ухожу (с поста президента. - Ред.) не от того, что испытываю страх. Я ухожу из любви к тебе, мой народ... Я сражался за тебя.

Я очень люблю нашу родину. Вот почему я решил отказаться от президентства.

...Если бы проблема была во мне - а ведь и вы, и я знаете, что это не так, - я бы... стал жертвенным агнцем. Я хотел бы стать мальчиком для битья, чтобы спасти вас.

Где бы я ни был, я всегда буду помнить о вас, и сейчас я говорю вам: с Божьей помощью я к вам вернусь.

AP, 11.08.2003

Аполлон Давидсон

Чарльз Тейлор принадлежит к разряду людей, чьи поступки предугадать трудно, практически невозможно. Такое ощущение, что Африка клонирует лидеров такого типа, причем довольно давно. Он ведь довольно типичен, к сожалению. Я не хочу проводить прямых параллелей - они всегда бессмысленны, но все эти иди амины, бокассы, прочие африканские монстры отличались крайней непредсказуемостью. Тейлору есть чего бояться, и он фанатично держится за власть. Что он предпримет, когда потеряет ее, не знаю. Но беда в том, что его уход с президентского поста не решит проблем Либерии. Как может наступить мир в стране, где с середины XIX века существуют и углубляются противоречия между американо-либерийцами и местными племенами? Где столько лет идет гражданская война? С отставкой Тейлора и с вводом миротворцев на какое-то время может наступить ощущение затишья, но кардинально ситуация не изменится. Ведь у событий в Либерии помимо внутренней есть еще общеконтинентальная питательная среда. Взгляните, в каком котле варится страна: рядом Сьерра-Леоне, недалеко и Конго - районы тропической Африки, буквально пропитанные этническими, этнорелигиозными противоречиями.

"Известия", 10.08.2003