Соединенные Штаты используют "грязные методы" в противостоянии с Совбезом ООН, который настроен против новой англо-американской резолюции по Ираку. Газета The Observer располагает документами об этой операции американских спецслужб, которая включает в себя такие приемы, как прослушивание телефонов и просмотр электронной почты заседающих в Нью-Йорке делегатов ООН.

Cоответствующая директива подписана Фрэнком Козой, руководителем отделения Национального агентства безопасности США и одного из самых влиятельных чиновников этой организации. В документе содержится предписание сотрудникам Агентства усилить слежку за членами Совбеза, за исключением представителей США и Великобритании, и снабжать администрацию американского президента полной информацией о "настроениях" членов Совета в отношении новой резолюции по Ираку.

Cудя по полученному газетой тексту, основными целями американских спецслужб являются Ангола, Камерун, Чили, Мексика, Гвинея и Пакистан. Это так называемая "средняя шестерка" стран, которые пока не определились, за чей план урегулирования в Ираке они будут голосовать - за "военный", на котором настаивают Великобритания и США, или за "мирный", представленный в совместном меморандуме Германии, Франции и России. По информации Observer, эта операция лично одобрена советницей Джорджа Буша по национальной безопасности Кондолизой Райс.

Директива Козы датирована 31 января 2003 года, то есть она появилась через четыре дня после доклада в Совбезе главы инспекторов ООН в Ираке Ханса Бликса. Как уверяет газета, несколько бывших разведчиков, которым показали текст директивы, признали аутентичность языка и содержания этого документа.