Федеральный судья Сан-Франциско Уильям Эслап признал законным решение президента Джорджа Буша о немедленном возобновлении работы морских портов тихоокеанского побережья США. При этом судья назначил 80-дневный период для переговоров между представителями администрации и профсоюзов.

В обоснование своего распоряжения Буш прибегнул к трудовому закону Тафта-Харли 1947 года. Последний раз президент США апеллировал к этому закону четверть века назад. Таким образом, как сообщает AP, закончился 10-дневный локаут, вызванный противостоянием управления портов с профсоюзами. Каждый день забастовки наносил американской экономике ущерб от $1 млрд до $2 млрд. Общая сумма ущерба, по разным подсчетам, составила от $12 млрд до $19 млрд. "Этот спор между управляющими и рабочими не должен наносить ущерб экономике, - заявил Буш. - тысячи работающих американцев теряют свою работу". "Я надеюсь, что обе стороны примут во внимание наши национальные интересы прежде всего, и решат свой спор настолько быстро, насколько это возможно", - добавил он.

Тихоокеанская морская ассоциация объявила о временном закрытии портов 29 сентября. Ее цель заключалась в снятии напряженности на переговорах с Международным союзом портовых и складских рабочих. Спор был вызван решением управления ввести новые технологии в портовых операциях. Представители профсоюза протестовали против нововведений, опасаясь, что они приведут к сокращению рабочих мест.