О извините, по Русский получится недословно и не остро, я попробую. Ну вообщем- то так никому ( или каждому) нет охоты скорбеть ДЛЯ(вонючек), те мало кто кроме вонючек захочет скорбеть по этому поводу, т. Е

Ещё раз извините , я немного по английски немного по русски ;-)

Т.е. ,Я подозреваю, что выдавить слезу траура по поводу смерти скунса не хочет даже профессионально професиональным плакадльщикам, которых наймут убицы этого чморика для приличия

"to mourn for (or)schmucks" instead Mourning The Dead"means a command
Т.е. по команде, на заказ в знак приличия(а он же до своей смерти был уже мёртв,этот Лесин, и ещё много таких осталось на всех не хватит даже у чмориков слёз)
Т.е. , как его, так и его убийц хочется уннизить, а по русски не получалось ;-)))

Простите меня, ради б-га Натали, Вы просто очень сильно меня рассмешили серьёзностью замечания, ну и я представил себе, как вот путлер и сподручные будут пытаться выдавить слёзы у профессиональных плакальщиков и , думая, что имею дело с американкой, написал так, как об этом подумал, даже не сделав перефраза на английском-же

Иногда. Случайно. И сам знаю, что мои доводы троллю до глубокой фени, но бывает. :)

Я с детства не обижал девочек. Иди пописай и свали на хуй.