новость Буш выступил перед Конгрессом

21.01.2004
Джордж Буш  у микрофона.  С сайта www.drudgereport.com

Джордж Буш у микрофона. С сайта www.drudgereport.com

Президент США Джордж Буш во вторник вечером выступил с ежегодным обращением к Конгрессу США "О положении в стране". Его речь, которая длилась 54 минуты, транслировалась всеми ведущими телеканалами. Это выступление стало 215-м обращением к Конгрессу президентов США с подобным докладом, сообщает AP.

Свою речь Буш начал с рапорта о достижениях страны за последний год. Прежде всего, по словам президента, американцам стоит гордиться успехами в экономике и в борьбе с терроризмом. Однако, по словам Буша, не стоит останавливаться на достигнутом. Перед североамериканским государством, по мнению его главы, стоят новые трудные задачи.

По мнению Буша, несмотря то, что США не было терактов уже более двух лет, неправильно думать, что опасность терроризма миновала. "Наиважнейшей задачей для нас является обеспечение безопасности американцев", - сказал Буш.

"США продолжают борьбу с международным терроризмом. Мы противостоим режимам некоторых стран, предоставляющим убежище террористам и снабжающим их оружием массового поражения, включая ядерное, химическое и биологическое. В результате этой борьбы мир с каждым днем меняется к лучшему", - заявил американский президент.

Буш в очередной раз пытался убедить общественность в правильности принятых решений о начале войны в Афганистане и Ираке. "Создание нового Ирака - непростая задача, но США всегда были готовы сделать все необходимое для достижения правой цели", - сказал Буш. По мнению президента, исторической миссией США - является борьба терроризмом и демократизация мира. "Для эффективной дипломатии нужны слова, за которыми стоит сила, и никто не должен сомневаться в слове Америки", - сказал Буш. Буш призвал тех, кто сомневался в позиции администрации по Ираку, поддержать его, поскольку, по его словам, американские войска принесли мир Ираку, надежду обездоленным народам тех стран, где дислоцированы войска США. "У нас нет стремления доминировать и нет имперских амбиций", - сказал Буш.

Далее Буш коснулся вопросов внутренней политики США. Он отметил достижения американцев области экономики. Это, по мнению Буша, - рост производства, низкий уровень инфляции и учетных ставок, растущий экспорт. Он призвал конгресс сделать введенные им сокращения налогов постоянными.

Часть речи американского президента была посвящена социальным вопросам. Обращаясь к Конгрессу, Буш указал на рост оплаты медицинских услуг в стране. Президент призвал Конгресс к скорейшему решению этой проблемы. Буш предложил ввести специальные налоговые льготы для тех, кто не в состоянии купить медицинскую страховку. При этом он подчеркнул, что введение правительственного контроля над системой здравоохранения было бы ошибочной мерой.

Касаясь вопроса о рабочих местах в США, Буш призвал американцев уделить больше внимания профессиональной подготовке, так как "стремительный научно-технический прогресс требует все больших знаний от каждого рабочего и служащего, независимо от того, в какой области он трудится". Буш отметил, что предложенные администрацией изменения иммиграционного законодательства должны облегчить попадание в США временных рабочих, а также перевести на легальное положение тех, кто уже находится на американской территории.

Особое внимание Буш уделил вопросом нравственного здоровья нации. Он попросил конгрессменов увеличить вдвое финансирование программ полового воспитания среди школьников. Он также отметил неприемлимость для США регистрации однополых браков, подчеркнув, что "американский народ должен отстаивать святость брака", который Буш определил как "союз мужчины и женщины".

Буш также призвал спортсменов и владельцев клубов сделать все возможное для прекращения использования допингов, сообщает BBC.

В соответствии с давней традицией, принятой в Конгрессе для таких выступлений, каждый понравившийся им пассаж законодатели приветствуют вставанием и выражают свое одобрение аплодисментами. Несогласные с мнением главы государства сенаторы и конгрессмены в такие моменты продолжают сидеть на своих местах. Во время выступления Буша ему аплодировали в общей сложности 9 минут. Однако демократы не принимали участие в овациях и продолжали молча сидеть на своих местах в течение всего доклада.

21.01.2004


новость Новости по теме