Поляки взяли под контроль сектор в центре Ирака
ВС США передали польским военным, командующим международным контингентом, контроль над сектором в юге центральной зоны Ирака. Об этом сообщает Reuters. В этом секторе, в частности, находится город Эн-Наджаф, который с недавнего времени стал ареной конфликта шиитских группировок.
Торжественная церемония по передаче командования прошла неподалеку от развалин древнего Вавилона. Агентство отмечает, что этот шаг сделан в рамках предпринимаемых Вашингтоном усилий по привлечению иностранных военных контингентов для обеспечения контроля в Ираке. "Я полностью доверяю и полагаюсь на 21 страну, которые сегодня заступят на свой пост", - сказал командующий американскими вооруженными силами в Ираке генерал-лейтенант Рикардо Санчес.
В самом Эн-Наджафе американские морпехи останутся еще на несколько недель, пока обстановка в городе окончательно не стабилизируется.
Дословно
Джудит Киппер
Польские военные должны быть готовы к самому худшему. Я надеюсь, что ничего плохого не произойдет, но ситуация в Ираке настолько нестабильна, что случиться может все, что угодно. Операция в Ираке принципиально отличается от всех остальных операций с участием ООН тем, что здесь мы имеем дело с классической оккупацией. Поэтому опыт миротворческих операций под эгидой ООН здесь не пригодится. Вместе с тем, польские солдаты могут чувствовать себя безопаснее, чем американцы, по нескольким причинам. Прежде всего потому, что для Аль-Кайды или сторонников Хусейна нападения на польских солдат менее выгодны с медийной точки зрения: смерть каждого американского солдата всегда на передовицах американских газет, смерть поляка заметят, вероятно, только в Польше. И понимая это, террористы, возможно, не станут тратить силы и средства на военных не из США или Великобритании.
Gazeta Wyborcza, 02.09.2003