Южная Осетия передала грузинских полицейских российским миротворцам

Грузинские полицейские. Фото ВВС
В Цхинвали 34 задержанных в четверг в селе Ванати грузинских полицейских передали представителям российских миротворческих сил, которые должны доставить их к грузинскому полицейскому посту в селе Тквиави, сообщает со ссылкой на Интерфакс Газета.Ру.
По словам председателя комитета по печати и информации Южной Осетии Ирины Гаглоевой, четверо из 38 задержанных полицейских останутся в изоляторе в Цхинвали, так как в отношении них у следственных органов Южной Осетии имеются подозрения в совершении тяжких преступлений. "После проведения соответствующих следственных действий они могут быть освобождены", - отметила она.
Госминистр Грузии по вопросам урегулирования конфликтов Георгий Хаиндрава ранее заявил, что, несмотря на достигнутые договоренности, напряженность в зоне конфликта сохраняется. Возникшее затишье Хандрава назвал "тайм-аутом", после которого стороны вновь могут прибегнуть к активным действиям. При этом он добавил, что никогда не простит того, как захваченные были показаны по телевидению - стоящими на коленях перед южноосетинскими солдатами.
В свою очередь президент самопровозглашенной республики Эдуард Кокойты, комментируя появление на территории республики грузинских полицейских, заявил: "Мы рассматриваем это как вооруженное вторжение на нашу территорию". Кокойты подчеркнул "исключительно мирные намерения Южной Осетии", о чем свидетельствует указ президента от 6 июля о снятии всех южноосетинских блокпостов для разряжения ситуации и призванию грузинской стороны к мирному диалогу. Однако в данной ситуации, когда, по словам Кокойты, грузинская сторона вновь нарушает договоренности СКК и предпринимает провокационные действия, югоосетинская сторона принимает вынужденные ответные меры.
9 июля президент Грузии Саакашвили возвращается в Тбилиси из Ирана. В четверг он отдал приказ грузинским военнослужащим открывать огонь на поражение "в случае необходимости".

Дословно
Ричард Баучер
Силы Южной Осетии 8 июля в южно-осетинской зоне конфликта захватили 50 грузинских заложников. Заложники, судя по всему, являются миротворцами министерства внутренних дел Грузии. Заложники были силой выстроены в ряд и поставлены на колени на виду у большого скопления людей в столице Южной Осетии. Мы осуждаем захват заложников южно-осетинскими силами и считаем, что обращение с ними является возмутительным.
РИА "Новости", 09.07.2004