Афганские талибы убили афганца-переводчика, похищенного в минувший четверг вместе с итальянским журналистом газеты La Repubblica Даниэле Мастроджакомо, сообщает Reuters.

"Мы хотели многого, но правительство не смогло выполнить наши требования. Потому мы его сегодня убили", - заявил по телефону представитель движения "Талибан".

Мастроджакомо был освобожден 19 марта после того, как правительство Афганистана пошло на уступки и, в частности, выпустило из тюрьмы пятерых членов движения "Талибан".

По словам боевиков, итальянец был передан старейшинам местных племен, после того как были выпущены из тюрьмы двое членов движения "Талибан". Однако похитители заявляли, что итальянский гражданин может быть снова взят в заложники, если власти не освободят еще одного члена группировки. Мастроджакомо и его переводчик были захвачены в провинции Гильменд.