Ну.... :) не будем так категоричны. Статья явно не проходила научную экспертизу. Вернее в ней много "отсебятины" переводчика.

Для того, чтобы иметь моральное право называть других дураками, нужно обладать более высоким уровнем знаний. А лучше - даже и обладая таковым - воздерживаться... Свинец прекрасно синтезируется в ходе взрывов сверхновых, если хотите знать, это вовсе не измышления переводчика, подавляющая часть свинца именно так и появилась. И школьников вряд ли учат "процессу с" уже хотя бы потому, что реальное подтверждение подобные гипотезы получили всего несколько лет назад. Или же Вы желали в такой экстравагантной форме строго указать афтару на то, что даже в небольшой популярной заметке в ходе перечисления он должен учесть все нюансы и возможности, даже если это не соизволили проделать афтары пресс-релизов? Нет, боюсь иное: просто способ самоутверждения - вот, типа, что я знаю...