За что???

во-во! За что же их,болезных? Мало ли кто от чего помирает? Лучших людей делают козлами. Отпущения...

Расследование истинных причин, доведенного до смерти карательной системой РФ не выгодно ни власти, ни руководству, ни следователям.

Невыгодно власти потому, что все, кто не имеет доступа к корыту, будут законно требовать ее отставки и последующего суда над властью.
Невыгодно руководству по причинам, изложенным выше.
Невыгодно следователям потому, что они не профессионалы и большинство "подозреваемых" колятся от страха перед долгим пребыванием в СИЗО и пытками.

Судя по всему, сотрудники Бутырки в таком ахуе, что они могли бы легко написать в заключении о смерти, что юрист умер от переизбытка здоровья в организме

Государственные служащие (в том числе - и судья) умертвили еще одного человека, без адекватных (уголовных последствий для себя).