Над Восточным побережьем Соединенных Штатов бушует грозная атмосферная стихия. Ее жертвами уже стали по меньшей мере восемь человек. Дойдя до американских берегов, ураган Исабель утратил часть своей силы, и метеорологи переквалифицировали его в тропический шторм. Однако такое "разжалование" вовсе не означает, что страшное позади. Исабель может обидеться и отомстить. Американской столице и ее окрестностям грозит катастрофическое наводнение.