В Освенциме почтили память жертв Холокоста
Владимир Путин на мемориальной церемонии в Освенциме. Фото АР
Президент России Владимир Путин, выступая в четверг в Освенциме на церемонии памяти жертв Холокоста, призвал европейцев отказаться от попыток переписать историю и подчеркнул, что из истории нужно извлечь уроки для борьбы с новым злом - терроризмом. Текст выступления Путина размещен на официальном сайте президента.
"Здесь, на этой измученной земле, мы обязаны сегодня четко и однозначно сказать: любые попытки переписывать историю, пытаясь ставить в один ряд жертв и палачей, освободителей и оккупантов, аморальны и не совместимы с сознанием людей, считающих себя европейцами, - заявил Путин. - Сегодня мы обязаны помнить не только о прошлом, но и осознавать все угрозы современного мира, среди которых терроризм не менее опасен и коварен, чем фашизм, и не менее безжалостен: его жертвами уже стали тысячи ни в чем не повинных людей. Как не могло быть "хороших" и "плохих" нацистов, точно так же не может быть "хороших" и "плохих" террористов. Двойные стандарты здесь не просто недопустимы, они смертельно опасны для цивилизации".
Путин подчеркнул, что церемония, посвященная юбилею освобождения концлагеря в Освенциме, фактически открывает год 60-летия Великой Победы. По словам президента, кульминацией этого года станут майские торжества в Москве, где соберутся многие из присутствующих на торжествах в Освенциме. В связи с этим Путин призвал: "Давайте же сделаем все от нас зависящее, чтобы нам, современным политикам и государственным лидерам, не было стыдно за свои слова и свои дела, чтобы мы могли быть честными и откровенными перед всеми, кто ценой своих страданий, слез и крови приближал победу, перед теми, кто навеки остался здесь в Освенциме".
"Мы склоняем головы перед жертвами Холокоста, мы скорбим о них и помним о бессмертном подвиге армий антигитлеровской коалиции, сломавшей хребет фашистскому зверю, - сказал российский президент. - Мы помним о всех наших союзниках". В то же время, подчеркнул он, "мы никогда не забудем, что Советский Союз заплатил самую страшную, непомерную цену за эту победу - 27 млн человеческих жизней".
Президент Польши Александр Квасьневский, выступая на церемонии, подчеркнул особую роль советских войск в освобождении Европы от фашизма. "Сегодня с нами представители освободителей - те, кто принесли узникам спасение и открыли миру освенцимскую геенну", - сказал Квасьневский. Он сообщил, что ранее в четверг вручил российским ветеранам, которые участвовали в освобождении концлагеря, высокие польские награды.
"С глубоким уважением к жертве, воинской самоотверженности и крови Польша чтит всех воевавших, всех героически погибших, кто в рядах Красной армии освобождал нашу родину от гитлеровской оккупации", - заявил польский президент. Он заверил, что Польша "помнит об огромном вкладе россиян и других народов Советского Союза в победе на нацизмом". В то же время Квасьневский призвал извлечь уроки из трагедии Освенцима.
Президент Израиля Моше Кацав в своем выступлении назвал Аушвиц-Биркенау "местом самого страшного преступления в истории человечества". "Когда я ступаю по земле Европы, я чувствую боль и трепет, будто я ступаю по пеплу жертв Холокоста, смешавшемуся с этой землей, - заявил израильский президент. - Мне кажется, что вода в европейских реках смешалась с кровью этих жертв".
Он подчеркнул, что все помнят, что "Европа была оккупирована нацистами". "Вместе с этим мы помним, что в европейских странах был антисемитизм, оставивший евреев без выхода и надежды, - сказал Кацав. Этот антисемитизм опирался на расизм и ненависть".
Он подчеркнул, что "через 60 лет после Холокоста мы стоим перед лицом воскресшего антисемитизма в Европе. ... Мировые лидеры должны знать, что опасные доктрины могут снова появиться в нашей среде".
На мемориальной церемонии в музее Аушвиц-Биркенау присутствовали лидеры 44 стран мира. Они встретились с бывшими узниками концлагеря и освобождавшими Освенцим солдатами Советской армии.
Начало официальной части церемонии в Освенциме дал гудок поезда, вышедшего на рельсы, которые ведут к баракам на территории бывшего концлагеря.
В ходе церемонии прозвучала еврейская поминальная молитва Кадиш и послание папы римского Иоанна Павла Второго.
Обсудить
Справка
Освенцим, некоторые факты
Строительство лагеря началось в 1940 году
Территория достигла 40 кв. км.
Погибло 1,1 млн. человек, из них 1 млн. - евреи
Среди жертв - цыгане, польские и советские военнопленные, гомосексуалисты и др.
Охрана лагеря составляла 7 тысяч человек; 750 из них предстали перед судом
BBC
Справка
Выступление В.В.Путина на торжественной церемонии, посвященной 60-летию освобождения Освенцима
Дорогие друзья!
Говорят, что время лечит. Это так. Но сейчас, находясь в одном из страшнейших концлагерей, спустя 60 лет после его освобождения, испытываешь ужас, возмущение и содрогание от всего, что здесь произошло. Невозможно, непостижимо осознать, что люди способны на такие зверства, что они могут быть подвержены такому поистине вселенскому умопомрачению. И невозможно смириться с тем, что это действительно произошло.
Но перед нашими глазами и подъездные пути, по которым прибывали целые эшелоны с жертвами, и газовые камеры с продуманным до деталей крематорием. Все это зримые, ужасные объекты, не позволяющие усомниться, что здесь бесперебойно работала отлаженная фабрика смерти. И мы никогда не перестанем задавать себе вопрос: как это могло случиться?
Освенцим взывает не только к памяти – он взывает к нашему разуму. Здесь, на этой земле, впитавшей кровь и пепел жертв нацизма, мы реально видим, какое именно будущее готовил фашизм Европе, выросшей на гуманистических ценностях и демократических традициях, прошедшей сквозь инквизицию к реформаторству и просвещению. И здесь, на этой измученной земле, мы обязаны сегодня сказать четко и однозначно: любые попытки переписать историю, пытаясь ставить в один ряд жертв и палачей, освободителей и оккупантов, аморальны и несовместимы с сознанием людей, считающих себя европейцами.
Сегодня воздаем дань памяти всем, кто был хладнокровно и жестоко уничтожен фашистами здесь, в Освенциме. Мы склоняем головы перед десятками миллионов граждан разных стран мира, граждан, которые прошли ад концлагерей, были расстреляны и замучены, погибли от голода и болезней. Мы склоняем головы перед жертвами Холокоста, перед всеми жертвами бесчеловечной войны, развязанной нацизмом.
Мы скорбим о них и помним о бессмертном подвиге армий антигитлеровской коалиции, сломавшей хребет фашизму. Мы помним обо всех наших союзниках. Мы воздаем дань мужеству советских воинов, 600 тысяч которых отдали свои жизни за освобождение Польши. И никогда не забудем, что Советский Союз заплатил самую страшную, непомерно высокую цену за эту победу – 27 миллионов жизней!
Но сегодня мы обязаны помнить не только о прошлом, но и осознать все угрозы современного мира, среди которых – терроризм. Он не менее коварен, опасен, чем фашизм, и не менее безжалостен. Его жертвами уже стали тысячи ни в чем неповинных людей. Как не могло быть хороших и плохих нацистов, точно так же не может быть хороших и плохих террористов. Двойные стандарты здесь не просто недопустимы – они смертельно опасны для цивилизации.
Дорогие друзья!
Сегодняшняя церемония – это фактически открытие года 60-летия окончания Второй мировой войны. Его кульминацией станут майские торжества в Москве, где соберутся многие из здесь присутствующих.
Давайте же сделаем все от нас зависящее, чтобы нам, современным людям, политикам, государственным лидерам, не было стыдно за свои слова и за свои дела, чтобы мы могли быть честными и откровенными перед всеми, кто ценой своих страданий, слез, крови и жизни приближал эту победу, перед теми, кто навеки остался здесь, в Освенциме. И мы в ответе за то, чтобы случившееся здесь никогда не повторилось – никогда, нигде и ни с кем.
Спасибо.
27.01.2005
Дословно
Владимир Путин
Любые попытки переписывать историю, пытаясь ставить в один ряд жертв и палачей, освободителей и оккупантов, аморальны и не совместимы с сознанием людей, считающих себя европейцами. Сегодня мы обязаны помнить не только о прошлом, но и осознавать все угрозы современного мира, среди которых терроризм не менее опасен и коварен, чем фашизм, и не менее безжалостен: его жертвами уже стали тысячи ни в чем не повинных людей. Как не могло быть "хороших" и "плохих" нацистов, точно так же не может быть "хороших" и "плохих" террористов. Двойные стандарты здесь не просто недопустимы, они смертельно опасны для цивилизации.
Интерфакс, 27.01.2005
Светлана Ганнушкина
Сейчас самое страшное проявление ксенофобии – это ксенофобия по отношению к чеченцам и людям, исповедующим ислам. И источником этого вида ксенофобии служит само государство, и сам президент тоже не без греха.
"Эхо Москвы", 27.01.2005
Статьи по теме
Напутствие в Освенцим
Не успела общественность отреагировать на антисемитский манифест, подписанный двумя десятками депутатов, как авторы решили его отозвать. Возможно, борцам с мировым еврейством разъяснили, что юдофобское воззвание сослужит плохую службу Путину в преддверии его поездки на торжества, посвященные годовщине освобождения Освенцима.
Безнадежный Сердюк
Предпраздничный четверг прошел чрезвычайно скучно: три часа вычеркнуты из жизни президентом. Путин говорил, говорил, говорил, оставив в сухом остатке концентрат обиды: на Запад, на "ЮКОС" и на себя. Потому что президент чувствует, что проиграл и впереди: в 2008, 2012, 2016-м - его не ждут блестящие победы. По мнению обозревателя Граней Ильи Мильштейна, нам придется пережить еще не одно дежавю, слушая долгие речи главы государства.
