Больше запретов! Больше ада! Очень приятно наблюдать, как кто-то погружается в жопу, вопя при этом о своём величии.

Правильно, нечего тут. Ишь чего вздумали - лечиться поперек планов руководства по оптимизации пенсионного фонда! Чистый эгоизм, настоящие патриоты не станут вот этак изворачиваться, используя лазейки в законодательстве, а патриотично лягут в гроб, чтобы облегчить родной сране бюджетное бремя.

Иностранный нотариус, как и русский, не может заверить перевод. Он может заверить только подпись переводившего. Однако, в последнем проблемы нет и кто отличит, если это не понято при написании закона. А главное, кому это надо? А-а-а-а! Наверное, это наш ответ на санкции, да? Как с теми детьми, которых запретили усыновлять не у нас. Иди к нашем врачу, покупай наши лекарства, а не то получишь в морду, так? И лекарства заберут и убульдозерояд на....

... опускаеьътся со скрипом и лязганьем.
Одно непонятно - как таможенники будут определять, что препараты "содержат сильнодействующие или ядовитые вещества, не относящиеся к наркотикам"?

Дурдом. В Финляндии, например, бумажных рецептов нет, всё в электронной форме. Я так понимаю, что если врач прописал что-то снотворное или психотропное, нужно попасть к этому врачу, просить у него бумажный рецепт для поездки в Россию. Для нотариального перевода нужно обращаться к российскому нотариусу, который в России. Если удостоверять у иностранного нотариуса, нужен перевод этой удостоверяющей надписи на русский. Для международной легализации документ (рецепт) нужно удостоверить апостилем. Сотрудник с полномочиями российского нотариуса имеется, однако, в российском консульстве, т.е. можно удостоверить перевод по российским правилом ещё до пересечения границы. В консульство нужно записываться на приём.

"Завинтить все на кер!" -- вот актуальный лозунг.