Боюсь, это не равновеликие фигуры чтобы вот так лихо, с плеча, сравнивать.

Всё бы было хорошо... одна беда: Ю.П.Любимов ставил в Большом не "Слово о полку Игореве" и не историю государства российского в собственной интерпретации. А ставил он ОПЕРУ БОРОДИНА. А в опере Бородина, в музыке, ничего этого нет: ни имперского, захватнического князя, похожего на Жирика, ни всей прочей политики.
А есть абсолютно положительный, даже несколько лубочный лирический герой с "Ты одна, голубка-лада..."
И следовательно, как РЕЖИССЁР г.Любимов облажался (если позволено судить с чужих слов: я спектакль не видел, но описанию Валерии Ильиничны верю, как собственным глазам и ушам). То есть, авторский замысел до зрителя-слушателя НЕ ДОНЁС.
А вместо этого занимался политической отсебятиной.Очень характерно для режиссёров вообще и для г.Любимова в частности.