И еще анекдот вспомнился. В больнице мама объясняет маленькой девочке, что сегодня ей будут делать операцию, это не страшно, делают под наркозом, дадут подышать в маску, ты уснешь, ничего не почувствуешь, проснешься уже здоровой.
Затем мама выходит из палаты, и туда входит медсестра с клизмой. Вскоре из палаты доносятся истошные детские крики:
-Нет, нет, сначала наркоз!

Спасибо Дмитрию Борко. Это - как раз тот комментарий, которого всем не хватало. В моей жизни была похожая история недоразумения, только не в тюремной, а в обычной больнице. Просто родственники принесли пациенту то, что рекомендовал врач, а больному врач забыл объяснить, что это принимать нужно.