в блоге Зачем учить английский

Vip Пара фраз (в блоге Пара фраз) 25.01.2018

383

На уроках иностранного языка нужно делать упор не на историю и культуру другой страны, а на умение школьника рассказать иностранцу о своей родине. Так считает глава московского департамента образования Исаак Калина. По его словам, в столице уже начали исправлять ситуацию. В частности, в учебнике по английскому языку убрали раздел о Лондоне и добавили информацию о Москве. Калина призвал распространить опыт столицы на всю Россию. Он считает, что не надо ограничиваться только английским языком и больше говорить о наследии России в рамках других учебных предметов.

"Эхо Москвы"

- А к чему, Макар, тебе этот язык спонадобился? - спросил наконец Разметнов.
С улыбкой снисхожденья Нагульнов отвечал:
- Чудно ты спрашиваешь, Андрюха!.. Я коммунист, так? В Англии тоже будет Советская власть?.. Вот тогда я напрошусь к ним поехать, поучить их и, как я ихний язык буду знать, то приеду и сразу в точку: "Революшьен у вас? Коммунистишьен? Бери, ребята, капиталистов и генералов к ногтю... чтобы ошибки не понесть, чтоб олрайт вышло!.. Язык этот выучу! На английском языке буду без нежностев гутарить с мировой контрой! Пущай гады трепещут заране!

Михаил Шолохов. "Поднятая целина"


Материалы по теме
13.12.2017 статья Илья Мильштейн: Проучить как следует →
30.11.2017 статья Виталий Портников: Великорусский держиморда →
11.03.2012 статья Владимир Абаринов: Гнусности перевода →
14.02.2011 статья Владимир Абаринов: С кем вы, мастера мультикультуры? →
12.05.2006 статья Владимир Абаринов: Звездное знамя и вопросы языкознания →
23.06.2017 в блоге Пара фраз: Родная речь на чужбине →
24.03.2017 в блоге Пара фраз: Восторг быть русским →
02.12.2016 в блоге Пара фраз: По стопам предков →
29.08.2016 в блоге Пара фраз: Министр-патриот →
19.05.2015 в блоге Пара фраз: Плюс русификация →
30.01.2015 в блоге Пара фраз: Соблазн чужого языка →
30.01.2015 в блоге Пара фраз: Уходит с Запада душа →
23.10.2013 в блоге Пара фраз: Языческий сенат →

Комментарии
(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
User sinepuz, 25.01.2018 21:55 (#)

Оруэлл давно решил проблему. Просто - Взлётная полоса номер один.

User victor322, 25.01.2018 14:07 (#)
43536

Так считает глава московского департамента образования... No comment.

User elionorashuv, 28.01.2018 14:20 (#)

странное у него понятие о владении ин. языком:)

User boris_k, 25.01.2018 14:14 (#)
3734

Как-то незабвенный Генсек Черненко (хто-нить помнит такого?), отвечая на вопрос аглицкого корреспондента об экономических трудностя в сссрии, сказал: "Наш народ умеет тяжело работать!"
Корреспондент газеты "Московские Новости" на ихнем языке вывел эти слова в заголовок: "We can work hard."
Отраслевой редактор газеты, однако, тоже был малый не промах. Он знал, что что наречия в ихнем вражеском языке отличаются от прилагательных наличием суффикса -ly.
В результате газета вышлa с цитатой от Черненко: "We can work hardly."

А кстати, сочетание "Исаак Калина" и "Макар Нагулънов" имеет свою прелесть.

User orge, 25.01.2018 14:29 (#)
4479

Из нового учебника: "Вся наша семья начинает выходной день с 'Боярки', потом батя киздит мамку почем зря, после чего я бегу за добавкой".

User victor322, 25.01.2018 14:56 (#)
43536

All unsere famely begin hollyday mit "bojarka", und wider main faser pizdit main maser. For noting. I'm run to market for to dobavka.

User oleg_san1, 25.01.2018 16:55 (#)

Ашипки доставили!

User victor322, 25.01.2018 17:26 (#)
43536

Это эти падлы с ошибками говорят! :-)

User midst, 25.01.2018 17:44 (#)

Это учебник англо-немецкого языка?

User victor322, 25.01.2018 19:44 (#)
43536

Нет. Это не по учебнику. Все романские языки родственники, поэтому разницы нет. Поверьте для общения с немцами и с англичанами достаточно.

User milka_gorilka2, 26.01.2018 05:57 (#)

Бардык биздин уй-буле баштайт дем алыш куну менен Боярка, андан кийин апа сигем ама акысыз, андан кийин мен нускасын жаны арак
(На масквабадском наречии)

User civilized, 25.01.2018 17:55 (#)

Исаак, не валяй дурака! Им нужен Федотов.

, 25.01.2018 18:03 (#)
22109

В частности, в учебнике по английскому языку убрали раздел о Лондоне и добавили информацию о Москве. Калина призвал распространить опыт столицы на всю Россию. Он считает, что не надо ограничиваться только английским языком и больше говорить о наследии России в рамках других учебных предметов.
___
Долго думал, что добавить, потом понял - смешнее уже не сделать.

(комментарий удалён)
, 25.01.2018 18:28 (#)
22109

https://www.youtube.com/watch?v=hIvcw6Nq4mM

(комментарий удалён)
, 25.01.2018 18:43 (#)
22109

)))

(комментарий удалён)
, 25.01.2018 19:00 (#)
22109

Русский джентльмен - оксюморон. Русский может быть - мужик, барин, царь, лес, квас.

(комментарий удалён)
User saimedouu11, 28.01.2018 05:34 (#)
51849

Русский может быть
-------------------------------------
Ну и что?
А мне, Самедову, лубянскому, провокаторскому клопу всё похую ;-))) работаю я здесь, бабки зарабатываю.
А думаете легко мне? ((

User sserg0__2, 28.01.2018 05:35 (#)
38102

Русский джентльмен...

Дааа, очень трудно стало нам, провокаторским, гебешенным блядям, здесь работать - срать и дристать!
Но зато расценки Администрация Путина нам повысила.

User k_v_buslaev, 25.01.2018 19:20 (#)
32861

http://www.belomors.ru/russian/shock_workers.gif

User k_v_buslaev, 25.01.2018 19:25 (#)
32861

http://www.belomors.ru/russian/our_brigade_reads.gif

User k_v_buslaev, 25.01.2018 19:33 (#)
32861

http://www.belomors.ru/russian/our_brigade_relaxes.gif

User american_uncle, 26.01.2018 01:45 (#)
25290

:)))))))) Что это было?

User k_v_buslaev, 26.01.2018 16:28 (#)
32861

http://www.belomors.ru/russian/lipson.htm

User ugs, 25.01.2018 19:49 (#)

А чего только про Москву рассказывать? Обидим других россиян. Про деревню Гадюкино надо на чистом аглицком!

User ffokx, 25.01.2018 20:10 (#)
30775

Исаак Калина, как много в имени твоем! Папа с Мамой, наверняка, сделали большущие глаза, наблюдая протестный порыв своего дитя. :)

User oleg_san1, 25.01.2018 21:12 (#)

У меня за плечами советская английская спецшкола. Прям при брежневе. Такой дури даже не предполагалось. Английские газеты, литература, общение прям в школе с делегациями, разумеется под присмотром. Но без такой вот густой пурги. На школьных вечерах пели битлс, была группа.

User sinepuz, 25.01.2018 21:57 (#)

У меня была французская, так там был политически нейтральный Джо Дассэн.

User oleg_san1, 25.01.2018 22:28 (#)

Подозреваю, что потенциальным диссидентом я стал тогда в школе, классе в 10-ом.

User ladywinter, 26.01.2018 08:26 (#)

Церковнославянский востребован.Надо его ввести в школах

User byorn, 26.01.2018 09:47 (#)

— Зачем мне это все? — воскликнул Ипполит Матвеевич.

— Затем, — сказал Остап веско, — что вы сейчас пойдете к «Цветнику», станете в тени и будете на французском, немецком и русском языках просить подаяние, упирая на то, что вы бывший член Государственной думы от кадетской фракции.

(комментарий удалён)
User sinepuz, 27.01.2018 11:07 (#)

Всего-то шесть? Разожрался)

User elionorashuv, 28.01.2018 14:19 (#)

ой,не могу:)) "ландон из.." заменили на "москоу из..."

Анонимные комментарии не принимаются.

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:

Комментарии от анонимных пользователей не принимаются

Войти | Зарегистрироваться | Войти через: